We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the superuser
of the super user
Für den Installationsvorgang benötigen Sie die Zugriffsrechte des Superusers root.
You need the access rights of the superuser root for the installation process.
Ein Angreifer kann hier durch einen Pufferüberlauf dafür sorgen, dass beliebiger Code im Kontext des Superusers ausgeführt wird.
A remote attacker can exploit this vulnerability to execute arbitrary code under the context of the super user.
Ein Superuser ist ein besonderer Directory-Administrator, der im Allgemeinen vollständig offene Berechtigungen zu Directory-Informationen hat. Der Benutzername des Superusers ist
A super user is a special directory administrator who typically has completely open privileges to directory user name of the super user is
Dies geschieht am einfachsten über die Systemdatei/etc/inittab, für deren Modifikation Sie die Zugriffsrechte des Superusers root benötigen.
The simplest method is the modification of the system file/etc/inittab (you need the access rights of the superuser root).
Seit Linux 2.2 ist die Macht des Superusers (Root) in eine Gruppe von diskreten Capabilities aufgeteilt.
As of Linux 2.2, the power of the superuser (root) has been partitioned into a set of discrete capabilities.
Für den Zugriff als root ist das Aktivieren des Superusers und das Festlegen eines Passworts nötig (siehe Kapitel 7.4.2.1).
Accessing as root requires the enabling of the superuser and the determination of a password (see Chapter 7.4.2.1).
Ein Superuser ist ein spezieller Directory-Administrator, der typischerweise vollständig offene Berechtigungen zu Directory-Informationen hat. Der Benutzername des Superusers ist cn=orcladmin; das Standardkennwort ist welcome. Oracle Corporation empfiehlt, dass Sie das Kennwort sofort ändern.
A super user is a special directory administrator who typically has completely open privileges to directory user name of the super user is cn=orcladmin; the default password is welcome. Oracle Corporation recommends that you change the password immediately.
Um den Befehl auszuführen, ist das Kennwort des Superusers erforderlich.
To execute the command, you must enter the root user password.
Geben Sie den Namen des Superusers ein. Der Standardwert ist orcladmin.
Type the super user name. The default is orcladmin.
Geben Sie das Kennwort des Superusers ein. Der Standardwert ist welcome. Sie sollten dieses Kennwort sofort ändern.
Type the super user password. The default is welcome. You should change this password immediately.
Aufgrund eines Fehlers beim Anlegen von Dateien bei der IBM Corp.'s DB2 Universal Database können lokale Angreifer die Rechte des Superusers erhalten.
Chosen message with ID Local exploitation of a file creation vulnerability in IBM Corp.'s DB2 Universal Database could allow attackers to elevate privileges to the superuser.
Das Root-Konto des Superusers ist für den Administrator des Rechners reserviert und wird während der Installation automatisch erstellt; deshalb wird ein Passwort angefordert.
The super-user root account, reserved for the machine's administrator, is automatically created during installation; this is why a password is requested.
Hier gibt der Benutzer su und das Passwort für wheel ein, wenn er die Rechte des Superusers benötigt.
With this method, a user types su and enters the password for wheel whenever superuser access is needed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
