We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of System Manager
the System Manager
System Manager's
Wird die Seite auch nach einem Neustart nicht geladen, enthält die Installation des System Manager vermutlich beschädigte oder fehlende Dateien.
If the page still fails to load after rebooting, the installation of System Manager probably has some damaged or missing files.
Sie wird vermutlich nur für Benachrichtigungen verwendet, die vom Computerhersteller bestimmten Sonderversionen des System Manager hinzugefügt wurden.
This message will probably only appear for notifications that have been added in special implementations of System Manager by the computer's manufacturer.
Der Anschluss 6787 wird vom UI des System Manager benutzt.
Der Dienstanbieter sammelt und verwaltet die DMI-Daten aus der MIF-Datenbank und der Komponentenausstattung und zeigt die wichtigsten Informationen zu diesen Komponenten im Inventar des System Manager an.
As the Service Provider collects and manages the DMI data from the MIF database and component instrumentation, it displays the most useful information about these components in the System Manager inventory pages.
Sie können unter Verwendung eines Kontos mit Administratorberechtigungen auf die Administratorversion des System Manager zugreifen.
In order to access the administrator version of System Manager, you must use an account with administrator rights.
Je nachdem, welche Version des System Manager installiert ist (Client/Server oder Administrator), zeigt das Taskleisten-Symbol auch den Diagnosestatus Ihres Computers oder anderer Computer im Netzwerk an.
Depending on which version of System Manager is installed (client/server, or administrator), the taskbar icon also indicates the health status of your computer or other computers on the network.
Die Administratorversion des System Manager verfügt zusätzlich über ein globales Benachrichtigungsprotokoll, in dem die Ereignisdetails für andere System Manager-Computer im Netzwerk aufgezeichnet werden.
The administrator version of System Manager also has a global notification log that records event details for other System Manager computers on the network.
Der Client-Computer hat eine Anfrage von einem Administrator-Computer erhalten, die nicht verarbeitet werden kann, da sie einen Syntaxfehler enthält (der möglicherweise auf die Anpassung des System Manager zurückzuführen ist).
The client computer received a request from an administrator computer that it can't process because of a syntax error in the request (which may have occurred as a result of customizing System Manager).
Dem Benachrichtigungsprotokoll hinzufügen - Fügt dem Benachrichtigungsprotokoll des System Manager den Namen und Wert der Ressource hinzu.
Add to notification log- Adds the resource name and value to System Manager's notification log.
Der HTTP-Server des System Manager wird im Arbeitsspeicher des Computers nicht mehr ordnungsgemäß ausgeführt.
30 MB verfürbarer Festplattenspeicher für die Installation des System Manager (die Installation weiterer erforderlicher RPMs kann den Speicherbedarf erhöhen)
30 MB of available hard drive space to install System Manager (installing other required RPMs may increase footprint)
Wenn der Computer die Erkennung von unbefugten Zugriffen unterstützt, wird im Dialogfeld "Inventarverwaltung" des System Manager angezeigt, wann das Computergehäuse geöffnet wurde.
If the computer supports intrusion detection, System Manager's Asset Management page reports when the computer's case has been opened.
Wenn Sie E-Mail-Benachrichtigung senden markiert haben, stellen Sie sicher, Ihre e-Mail-Informationen auf der Seite Optionen des System Manager zu konfigurieren.
If you selected Send E-Mail notice, make sure you configure your e-mail information in System Manager's Options page.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
