We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gemeinsam mit Ihnen bestimmen wir kritische Eigenschaften des Testobjekts und wählen ein geeignetes Prüfverfahren aus.
Together with you, we'll determine critical characteristics of the test object and choose a suitable testing regime.
Außergewöhnliche Eingaben sind solche, bei denen das Verhalten des Testobjekts nicht durch die Spezifikation vorgegeben ist.
Exceptional inputs are those for which the behavior of the test object is not defined by the specification.
Gemessen werden typischerweise Amplitude und Verzerrung des Testobjekts.
Typically the amplitude and distortion of the device under test are measured.
Die Testvorrichtung (301) gemäß Anspruch 12, wobei die Mehrzahl der Testeinheiten (302,303) zum gleichzeitigen Testen zumindest eines Teils der zugeteilten Abschnitte (308,309) des Testobjekts (104) angeschlossen sind.
The test device (301) of claim 12, wherein the plurality of test units (302,303) are connected for testing at least a part of the assigned portions (308,309) of the device under test (104) simultaneously.
Test-Metriken ermöglichen nicht nur die Einschätzung des Reifegrades des Testobjekts, sondern geben wertvolle Hinweise zur Reife des Entwicklungsprozesses.
Testing metrics allow a wealth understanding of the maturity of the tested object but also of the maturity of the development process.
Es bietet eine integrierte Grundüberwachung des Testobjekts, bei welcher der TOM im Falle einer Grenzverletzung eingreift um das Testobjekt zu sichern: Es wird in einen stabilen Betriebszustand gebracht.
It offers integrated basic monitoring of the tested object, where, in case of a limit violation, the TOM responds in a way to secure the test object by bringing it into a stable operating condition.
Das Prüfverfahren auf Schwermetalle simuliert mit künstlichem Magensaft die Löslichkeit bestimmter Substanzen und Elemente des Testobjekts.
The test method for heavy metals simulates the solubility of certain substances and elements of the test object with artificial gastric juice.
Die Größe der Stichprobe variiert stark nach dem Umfang des Testobjekts und der Zielsetzung.
Depending on the extent of the test object and the goal setting the sample size strongly varies.
Im Inneren emittiert das Sensormodul ein magnetisches Wechselfeld, das die Oberfläche des Testobjekts durchdringt.
Inside, the sensor module emits an alternating magnetic field, which penetrates the surface of the test object.
Die so errechneten Parameter bilden das Prüfergebnis, das eine vollständige statische und dynamische Beurteilung des Testobjekts ermöglicht.
The static and dynamic parameters comprise a test result which allows a complete assessment of the test object.
Die Ergebnisse zeigen, dass der Einsatz von Virtualisierungslösungen bei geringer Belastung des Testobjekts sogar zu einer Steigerung der Performance-Werte führen kann.
The results show that the use of virtualized solutions may lead to an increased performance of the test object when having a low work load.
Versuche daher jeden neuen Testzyklus so zu nutzen, dass du die letztendlich beste Version des Testobjekts erhältst.
Try to use each new test cycle to ultimately get the best version of the test object.
Bei dieser Prüfung können nur wenige, spezifische Stellen des Testobjekts getestet werden, da es kein umfassender Test ist.
It can be used to test only few specific points of the test object as it's not a global test.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.