We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the training program
of the training programme
Durch die Durchführung des Trainingsprogrammes konnten diese Beeinträchtigungen reduziert werden.
By the execution of the training program, these impairments can be reduced.
In der Gestaltungsphase solltest du auch Storyboards erstellen, die dir bei der Entwicklung des Trainingsprogrammes helfen.
In the design phase, you may also create storyboards to aid in the development of the training program.
Zeitverzögerungsglied 20 ist derart gestaltet, daß es ein Justierelement zum Justieren der Zeitspanne des Trainingsprogrammes aufweist.
The time delay member 20 is so designed that it comprises an adjustment member for adjusting the duration of the training program.
Es ist ohne irgendwelche Folgen für die tatsächliche Bremskraft, ob die Temperatur und demgemäß die Viskosität des hydraulischen Öles während der Durchführung des Trainingsprogrammes schwankt aufgrund von Erwärmung oder Reibung; das Konstantdruckventil 6 kompensiert derartige Schwankungen automatisch.
It is neither of any consequence to the actual braking power whether the temperature and accordingly the viscosity of the hydraulic oil varies during the execution of the training program due to heating by friction; the constant pressure valve 6 automatically compensates for such variations.
Beachten sie den steilen Anstieg in der Anfängerphase; das ist der schnellste Kraftzuwachs, den ein Kraftsportler jemals erreichen wird, unabhängig von der Qualität des Trainingsprogrammes.
Note the steep slope characteristic of the novice period; these are the fastest gains a lifter will ever make, regardless of the quality of the program.
Gerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinheit ein Zeitschaltwerk (20, 21) zum Festlegen der zeitlichen Länge des Trainingsprogrammes und der zeitlichen Länge aufeinanderfolgender Perioden mit und ohne Bremskraftaufbringung umfaßt.
A device according to claim 7, characterized in that the control unit comprises time regulating members (20, 21) for determining the length of the training program and the length of successive periods of time with and without braking power application.
Andere Experten für China drückten ihre Zweifel über die tatsächlichen Ergebnisse des Trainingsprogrammes aus.
Other experts on China expressed their doubts about the result of the training programme in reality.
SIMA-PLUS: Projekt zur Weiterentwicklung und Konsolidierung des Trainingsprogrammes „Selbstständig im Alter" (SIMA)
project-details SIMA-PLUS: Project for the further development and consolidation of the training programme SIMA
Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, ferner mit den Schritten: Bereitstellen eines individuellen Trainingsprogrammes vor dem Training an einem Computer in Form einer Musikzusammenstellung; und Übermitteln des Trainingsprogrammes an die tragbare Tonwiedergabeeinrichtung.
The method according to claims 1, 2 or 3, further comprising the steps of: providing an individual training program on a computer in the form of a music compilation prior to the training; and transmitting the training program to the portable sound playback means.
Neben speziellen Aktionen im Rahmen des Trainingsprogrammes bieten wir auch zusätzliche Aktivitäten an, die sich insbesondere an Kinder richten.
In addition to specific training programmes, we have prepared an array of other activities that will especially appeal to children.
Das detaillierte Manual bietet eine Schritt für Schritt-Anleitung, selbständig AKTIVA-Trainings durchzuführen, wodurch eine breite Anwendung des Trainingsprogrammes möglich wird.
The detailed manual provides a step-by-step explanation on the independent implementation of AKTIVA training, thus enabling the training program to be widely used.
Der Beginn des Trainingsprogrammes, welches aus maßgeschneiderten Modulen besteht, konzentriert sich auf das gesamte Produktspektrum, welches für den eingeladenen Kunden an den verschiedenen Constantia Standorten produziert wird.
The initiating part of the training program which is built up in tailor-made modules, concentrates on the full spectrum of products manufactured for the invited customer at the various Constantia locations.
Abgesehen von der einmaligen Struktur und Organisation des Lehrplanes liegt die Einzigartigkeit des Trainingsprogrammes des Gracie Academy-Gruppenunterrichtes darin, wie wir die Techniken präsentieren.
Aside from the unparalleled structure and organization of the curriculum, what makes the Gracie Academy group class training programs unique is the way in which we present the techniques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor des Trainingsprogrammes in het Duits
