We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Projektpartner haben vereinbart, über den Fortgang des Trainingsprogramms regelmäßig zu informieren.
The project partners have agreed to provide information on the progress of the training program at regular intervals.
Die Ergebnisse belegen die Effektivität des Trainingsprogramms.
The evaluation of the training program demonstrated its effectiveness.
Gegen Ende des Berichtsjahres wurde eine vollständig neue verpflichtende Version des Trainingsprogramms ausgerollt.
A new mandatory version of the training program was rolled out at the end of the year under review.
Eine Integration mit bestehenden Planungstools wurde implementiert, um den Verwaltungsaufwand des Trainingsprogramms signifikant zu reduzieren.
Integration with existing planning tools was implemented to significantly reduce the management overhead of the training program.
Während du den Lehrgang besuchst, ist deine Gesamteffektivität als Teil des Trainingsprogramms verringert.
During the time spent on it your overall effectiveness as a part of the training programme will be reduced.
Um den aktuellen sowie den erforderlichen Kenntnisstand zu ermitteln, wird zu Beginn des Trainingsprogramms eine Lückenanalyse durchgeführt.
In order to establish current and required skill levels, a gap analysis is performed at the start of the training programme.
Dieser Abschnitt des Trainingsprogramms hilft Ihnen dabei, die Leistung eines Einzelnen mit Hilfe positiver, Entwicklungs-orientierter und fokussierter Diskussionen zu verbessern.
This section of the training programme helps you improve an individual's performance through the use of positive, developmental and focused discussions.
Die E-Plattform wird als Hauptunterstützung für die Entwicklung des Trainingsprogramms dienen.
The e-platform will work as the main support for the development of the training program.
Ab jetzt erhältst du alle vier Wochen ein neues und herausforderndes Trainingspgrogramm. Zudem kannst du bei der Gestaltung des Trainingsprogramms mitreden.
From now on, you will receive a new and challenging training plan every four weeks and have a say in the design of the training program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
