We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mitglieder des Treueprogramms haben Anspruch auf Rabatte und Vergünstigungen.
Members of the Loyalty Program are eligible for discounts and benefits.
Valamar ist auch der Eigentümer des Treueprogramms.
Valamar is also the owner of the Loyalty Programme.
Gemäß den aktuellen Bestimmungen des Treueprogramms gibt es Fälle, in denen im System angesammelte Boni aufgehoben werden können.
According to the current regulations of the loyalty program, there are cases where bonuses accumulated in the system can be canceled.
Als Mitglied des Treueprogramms können wir noch persönlicher auf Ihre Wünsche und Vorlieben eingehen.
Your membership of the Loyalty Programme lets us cater even more personally to your wishes and preferences.
Leider sind nicht alle Produkte Teil des Treueprogramms, nur diejenigen, die das spezielle Icon und entsprechenden Text auf ihrer Seite haben.
Unfortunately not all the products are part of the loyalty program, only the ones that have the special icon and text on their page.
Flughafentransfer (nur für Mitglieder des Treueprogramms)
Airport transfer (only for members of the Loyalty Program)
Der Patient wird Mitglied des Treueprogramms, nachdem der Klinikadministrator einen Eintrag in der Patientendatenbank erstellt hat.
The patient becomes a member of the loyalty program after the clinic administrator creates an entry in the patient database.
Wenn Sie die Stufen des Treueprogramms nach oben verschieben, können Sie sehen, wie die Spieler kostenlose Boni erhalten.
Moving up the levels of the loyalty program can see players snap up free bonuses.
Die Mitglieder des Treueprogramms profitieren abhängig vom gutgeschriebenen Umsatz von Einkaufsgutscheinen, regelmäßigen Kundeninformationen, Events und exklusiven Angeboten.
The members of the Loyalty Programme benefit from shopping vouchers, regular customer information, events and exclusive offers, in proportion to the turnover credited to their account.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
