Examples with "des UID-Registers" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Systemmerkmale: technisch-organisatorische Daten, die für die Führung des UID-Registers erforderlich sind, insbesondere das Datum der Eintragung in das UID-Register.
System data: technical or organisational data that are required to maintain the UID register, particularly the date of entry in the UID register.
3 Das BFS trifft die notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen, um den Datenschutz und die Datensicherheit bei der Führung und Verwendung des UID-Registers zu gewährleisten.
3 The FSO takes the necessary technical and organisational measures to ensure the protection and security of data in the maintenance and usage of the UID register.
Die Stammdaten eines Unternehmens müssen mit der Einführung des UID-Registers nur noch einmal erfasst werden. Bei allen weiteren Behördengängen ist dies nicht mehr notwendig.
With the introduction of the UID register, an enterprise's original data need only be entered once, dispensing with the need to enter it on each occasion they deal with the authorities.
Die Berner Fachhochschule unterstützte das Projektteam des Bundesamtes für Statistik BFS in der Konzeption des UID-Registers und dessen Datenabgleich mit den anderen Unternehmensverzeichnissen.
The BFH supports the project team of the Federal Statistical Office (BFS) in designing the Company ID Register and how it incorporates the data from the other corporate directories.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
