We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the UPS system
Dieses Dokument belegt, dass die Verfügbarkeit des USV-Systems eingeschränkt wird, wenn darin zu klein dimensionierte statische Bypass-Schalter verwendet werden.
This paper shows that the availability of the UPS system is compromised when undersized static bypass switches are employed in the system.
Ermöglicht die Fernverwaltung des USV-Systems sofort nach Inbetriebnahme.
Provides for remote management and control of the UPS over a network out of the box.
Hierdurch ist es möglich innerhalb des USV-Systems eine N+1 Redundanz aufzubauen.
N+1 redundancy is therefore possible within the UPS systems.
Wenn Sie beispielsweise zu lange warten, um einen Prozess für den Wechsel des USV-Systems in den Servicebypass zu entwickeln, kann Sie das teuer zu stehen kommen. Es lohnt sich also, schon vorab die Zeit für das Unvermeidliche zu investieren.
Waiting to develop a procedure to transfer the UPS system to maintenance bypass could prove much more costly than investing the time upfront to prepare for the inevitable.
Der Nachteil von nicht veränderbaren Hardware-Algorithmen bei einem ASIC wird durch die eindeutige Spezifikation des USV-Systems und durch die universelle Regelungsstruktur mit zahlreichen Schaltern und einstellbaren Parametern ausgeglichen.
The disadvantage of having hardware red algorithms was acceptable due to the fixed specification of the UPS system and counterbalanced by an universal control structure performed by the ASIC with many switches and load able parameters.
Durch die Verwendung des ASIC wird ein hervorragendes dynamisches Verhalten des USV-Systems erzielt (schnelle Sprungantwort, geringe nichtlineare Verzerrungen auch bei nichtlinearen Lasten).
Using this ASIC the UPS system achieves an excellent dynamic behavior (fast step response, low harmonic distortions even at non-linear loads).
Warntöne: Benachrichtigt Anwender, wenn sich der Status der Stromversorgung oder des USV-Systems ändert.
Warning tones: Notifies the user when the status of the power supply or the UPS system changes.
Die hohe Abtastfrequenz des Steuerungsalgorithmus sorgt für ein hervorragendes dynamisches Verhalten des USV-Systems. Dies ist wichtig bei Lastsprüngen (Bild 5) und bei nichtlinearen Belastungen (Bild 6).
Due to the high sampling rate of the digital control algorithms an excellent dynamic behavior of the UPS-system is achieved. This is important in case of load-steps (Fig. 5) and non-linear loads (Fig.
Die integrierte Netzwerkverwaltung liefert Echtzeitinformationen zu dem aktuellen Status des USV-Systems und der Umgebungsbedingungen.
Network manageable Provides remote power management of the UPS over the network through Powerchute Business Edition.
Computer-Interface-Kabel - Die seriellen Interface-Kabel des USV-Systems ermöglichen eine direkte Kommunikation zwischen USV-Systemen, PCs, Workstations und Servern.
Computer Interface Cable - UPS cable provides dedicated serial/USB communication between the UPS and the server, independent of the network.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.