We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the video assistant
of the VAR
video assistant's
In der laufenden Spielzeit konnten bisher mehr als 60 Fehlentscheidungen durch den Einsatz des Video-Assistenten verhindert werden.
This season, more than 60 incorrect decisions have been prevented by use of the video assistant so far.
Ich habe die Erfahrung gemacht, dass die Spielerinnen die Unterstützung des Video-Assistenten sehr gut angenommen haben und einige Fehlentscheidungen dadurch reduziert worden sind.
In my experience, players have accepted the support of the VAR really well and several mistakes have been eliminated as a result.
Darüber hinaus beschloss die Generalversammlung u.a. die Schaffung statuarischer Grundlagen zur Einführung und Nutzung von Elektronischen Leistungs- und Aufzeichnungssystemen (ELAS) sowie zur Erprobung des Video-Assistenten im Rahmen sogenannter Offline- und Live-Tests.
In addition, the general assembly passed resolutions to amend the bylaws to provide the basis for implementing and utilising electronic performance and recording systems and for conducting offline and live testing of the video assistant. More news Bundesliga
Bereits vor dem Auftakt der neuen Saison der 2. Bundesliga waren auch Vertreter der Clubs der 2. Bundesliga über die Weiterentwicklung des Video-Assistenten informiert worden.
Representatives of Bundesliga 2 clubs were also informed of the enhancement of the video assistant before the new Bundesliga 2 season kicked off.
Mitgliederversammlung der DFL bestätigt Einführung des Video-Assistenten in der 2. Bundesliga
DFL ordinary assembly confirms the introduction of the video assistant in Bundesliga 2
Einführung des Video-Assistenten auch in der 2. Bundesliga bestätigt
Introduction of the video assistant in Bundesliga 2 confirmed
Auch aufgrund des Einsatzes des Video-Assistenten in der 2. Bundesliga und der damit einhergehenden gesteigerten Kapazitätsanforderungen wurde das Video-Assist-Center in Köln von sechs auf zehn Arbeitsstationen erweitert.
The Video Assist Centre in Cologne has been extended from six to ten workstations, partly due to the use of the video assistant in the Bundesliga 2 and the associated increased capacity requirements.
Ebenso hat der portugiesische Fußball-Verband angekündigt, dass dies eines der ersten Spiele in Portugal sein wird, das mithilfe des Video-Assistenten für den Schiedsrichter bestritten wird.
Also the Portuguese Football Federation has informed it will be one of the first competitions in Portugal, which will be played with the help of the video assistant referee.
Zuletzt hatten die DFL und der Deutsche Fußball-Bund (DFB) ein positives Fazit über den Einsatz des Video-Assistenten in der Hinrunde der laufenden Bundesliga-Spielzeit 2018/19 gezogen.
The DFL and the German Football Association (DFB) recently issued a positive verdict on the use of the video assistant in the first half of the current Bundesliga 2018-19 season.
Die „Kommission Fußball" befürwortet zudem unverändert den Einsatz des Video-Assistenten in der Bundesliga.
The "Football Commission" also still advocates the use of the video assistant in the Bundesliga.
Ein wichtiger Aspekt ist vor dem ersten Einsatz des Video-Assistenten beim Supercup 2017 zwischen Borussia Dortmund und dem FC Bayern München am 5. August im SIGNAL IDUNA PARK die Abstimmung mit den Medienpartnern der DFL.
The agreement of the DFL's Media Partners before the first use of the VAR at the 2017 Supercup between Borussia Dortmund and Bayern München at SIGNAL IDUNA PARK is an important aspect of the project.
Ansgar Schwenken, DFL-Direktor Fußball-Angelegenheiten&Fans und Mitglied der DFL-Geschäftsleitung, sagt: Durch die Neuerungen wird der Einsatz des Video-Assistenten noch transparenter.
Ansgar Schwenken, DFL Executive Vice President of Football Affairs&Fans and a member of the DFL Management Board, says: The innovations make the use of the video assistant even more transparent.
Hauptgrund für die Einführung des Video-Assistenten war der Wunsch nach zusätzlicher sportlicher Gerechtigkeit.
The main reason for its introduction was the desire for additional fairness in the game.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
