Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des Video-Signals
Vertaling van "des Video-Signals" in Engels
of the video signal
said video signal
Die Algorithmen der künstlichen Intelligenz werden die Qualität des Video-Signals verbessern und den Zahnarzt bei der Navigation in schwer erkennbaren inneren Strukturen des Zahnes fördern - teilt die Universität mit.
Artificial intelligence algorithms will improve the quality of the video signal and support the dentist in navigating the hard to recognize internal tooth structures.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Schritt des Ersetzens das Addieren von einem negativen Pegel-Verschiebungs-Impuls zu dem bestimmten Bereich des Video-Signals umfaßt.
A method as claimed in any preceding claim, wherein the step of replacing comprises adding a negative level shifting pulse to the particular portion of the video signal.
System nach Anspruch 35, wobei die zeitgesteuerte Einfügeeinrichtung, die Live-Einfügeeinrichtung und die Bedienungsperson-Einfügeeinrichtung die interaktiven Daten in ein Vertikal-Austastintervall des Video-Signals einfügen.
A system according to claim 35, wherein said timed insertion means, said live insertion means and said operator insertion means insert said interactive data into a vertical blanking interval of said video signal.
Verfahren nach Anspruch 38, bei dem das Kombinieren des Video-Signals mit dem interaktiven Kommando das Einfügen des interaktiven Kommandos in der Vertikal-Austast-Lücke des Video-Signals beinhaltet.
The method as recited in claim 38 wherein said combining said video signal with said interactive command includes inserting said interactive command within a vertical blanking region of said video signal.
Verfahren gemäß Anspruch 40, wobei die Signale in Abschnitten analysiert werden, die den einzelnen Rahmen des Video-Signals entsprechen.
A method according to claim 40 wherein the signals are analysed in segments corresponding to individual frames of the video signal.
Schaltungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die genannte Schaltungsanordnung weiterhin Mittel aufweist zum Öffnen eines Fensters zum Testen einer nächsten Korrelationsspitze in einem nachfolgenden Teilbild des Video-Signals.
The circuit as claimed in claim 1, characterized in that said circuit further comprises means for opening a window to test for a next correlation peak in a subsequent field of the video signal.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, außerdem mit den Schritten: Erzeugen einer Vielzahl von ins Negative gehenden Impulsen; und Addieren der Vielzahl von ins Negative gehenden Impulsen zu etwa den letzten zehn aktiven Zeilen von zumindest einigen Feldern des Video-Signals.
A method as claimed in any preceding claim, further comprising the steps of: generating a plurality of negative-going pulses; and adding the plurality of negative-going pulses to about the last ten active lines of at least some fields of the video signal.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Raumfrequenz des Video-Signals von der Raumfrequenz der Farbwahlelektrode oder von einem aliquoten Teil derselben etwas abweicht.
A method as claimed in claim 1, characterized in that the spatial frequency of the video signal is slightly different from the spatial frequency of the colour selection electrode or from a sub-multiple of said spatial frequency.
Verfahren nach Anspruch 52, bei dem der Schritt des Modifizierens umfaßt: Modulieren des RF-Trägers in den ausgewählten Bereichen der Ausblend-Intervalle, um die Amplitude davon zu erhöhen, um Pseudo-Synchronisations-Signale zu formen, um das Kopieren des Video-Signals zu erschweren.
The method of claim 52 wherein the step of modifying includes: modulating the RF carrier in said selected portions of the blanking intervals to increase the amplitude thereof to form pseudo-sync signals for inhibiting copying of the video signal.
Vorrichtung nach Anspruch 27, außerdem mit einer Schaltung zum Verändern des Kopier-Freigabe-Bits während der Aufzeichnung des Video-Signals.
The apparatus of Claim 27, further comprising a circuit for changing the copy enable bit during the recording of the video signal.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Signal zumindest ein Bit enthält, das angibt, dass das Kopieren des Video-Signals erlaubt ist.
The method of Claim 1, wherein the signal includes at least one bit indicating that copying of the video signal is permitted.
Sofern Sie zur Übertragung des Video-Signals keinen SCART-Stecker oder Composite-Video-Stecker verwenden, müssen Sie zusätzlich zum Video-Kabel noch ein AudioKabel verwenden ➯ „Audio-Kabel anschließen".
Video plug for transmission of the Video signal, you must use and Audio cable in addition to the Video cable ➯ "Connecting the Audio cable".
Verfahren nach Anspruch 4, außerdem mit dem Schritt des Modifizierens von einem Bereich des Video-Signals nach jedem addierten, ins Negative gehenden Impuls, um bei einem Ausblend-Pegel des Video-Signals zu sein, für eine bestimmte Periode.
A method as claimed in Claim 4, further comprising the step of modifying a portion of the video signal following each added negative-going pulse to be at a blanking level of the video signal for a predetermined period.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des Video-Signals in het Duits
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 31 ms.
