Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des Zeitcodes
Vertaling van "des Zeitcodes" in Engels
Dieses Impulssignal dient hauptsächlich zur Justierung der Abtastposition der Videoköpfe, um die Kontinuität des Zeitcodes bei Daueraufzeichnung zu gewährleisten.
Used mainly for adjusting the tracking position of video heads, and to achieve time code continuity during continuous recording.
Bereich zur Eingabe des Zeitcodes
Section to insert time code
Wird die Clip-Liste abgespielt, beginnt die Zählung des Zeitcodes an diesem Wert.
When the clip list is played back, timecode will start counting from that value.
Im Einstellmenüpunkt kann außerdem festgelegt werden, dass die Aufzeichnung des Zeitcodes gemäß der Einstellungen im Funktionsmenü erfolgt.
Using setup menu item, it is also possible to record timecode according to the settings in the function menu.
Zeigt den Betriebsmodus des Zeitcodes an.
Displays the timecode run mode.
Wahl des Lauf-Modus des Zeitcodes.
Selects the timecode run mode.
Aufzeichnung des Zeitcodes synchron zur Referenzzeit der Station
To record timecode synchronized to the station's reference time
Einstellung des Zeitcodes und der Benutzerbits
Timecode and user bits settings
Anzeige des Zeitcodes, wichtiger Informationen zum Betriebsstatus, der Audiopegelanzeigewerte und Funktionsmenüinformationen auf dem LCD-Display.
Displays time code, important information about the operating state, audio level meter values, and function menu information on the LCD display.
Festlegung, ob CTL-Signal zum Zählen des Zeitcodes vor einer Unterbrechung verwendet werden soll, wenn Bänder mit nicht kontinuierlichen Zeitcodes verwendet werden.
Select whether or not to use CTL signal to count timecode before a discontinuity when prerolling a tape with timecode discontinuities.
Der interne Zeitcodegenerator erlaubt die Aufzeichnung des Zeitcodes (LTC oder Benutzerbitdaten) zusammen mit den Video- und Audiosignalen.
The internal time code generator allows you to record time code (LTC or user bits) together with video and audio signals.
Wählen Sie bei einer manuellen Einstellung des Zeitcodes ein Vielfaches von 4 als Anzahl der Vollbilder im Zeitcode, und stellen Sie ihn so ein, dass die Voreinstellung mit einem „A-Frame" beginnt.
When you preset timecode manually, select a multiple of 4 as the number of frames in the timecode, and adjust so that the preset timing begins with an "A-frame".
Der Schleifenpunkt zur Umwandlung des Zeitcodes mit STARTING TC als Referenzpunkt und die Umwandlung in sowohl Vorwärts- als auch Rückwärtsrichtung.
The loopback point for converting time code with STARTING TC as the reference point, and the conversion done in both forward and reverse directions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des Zeitcodes in het Duits
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 38 ms.
