We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vergessen Sie niemals Ihre Lieblingssender wegen des alphanumerischen Speichersystems.
Never forget your favorite radio stations because of the alpha-numeric memory system.
Abgesehen von einer nur einzeiligen Eingabetaste, gibt es beim Layout des alphanumerischen Teils keine Überraschungen.
Apart from only a single-rowed enter key, there aren't any surprises in the layout of the alphanumeric keyboard.
Dabei geht es u.a. um die Festlegung des alphanumerischen Formats der eindeutigen Codes und die Art der Zuweisung der Codes.
This will include determination of the alphanumeric format of the unique coding system and also the means of assignation.
Tastatur nach Anspruch 5, wobei die Zustandstasten bestimmt sind, um einzelne Zustandsfunktionen zum Verändern des alphanumerischen Wertes auszuführen.
A keyboard according to claim 5, wherein the status keys are assigned to perform single status functions for changing the alphanumeric value.
Für jede der angemeldeten landwirtschaftlich genutzten Parzellen hat der Betriebsinhaber die Fläche mitzuteilen sowie ihre Lage anzugeben; diese Angaben müssen im Rahmen des alphanumerischen Systems zur Identifizierung der landwirtschaftlich genutzten Parzellen die Identifizierung jeder einzelnen Parzelle ermöglichen.
For each of the agricultural parcels declared, farmers shall indicate the area and its location which information must enable the parcel to be identified in the alphanumeric identification system for agricultural parcels.
Die letzten vier Stellen des zehnstelligen Codes entsprechen dem Sicherheitscode und auch den letzten vier Stellen des alphanumerischen Codes.
The last four digits of this 10-digit code correspond to the security code and also the last four digits of the alphanumeric code.
Gibt die Komplexität des alphanumerischen Kennworts an und zwingt Benutzer, eine Auswahl der folgenden Zeichensätze zu verwenden: Kleinbuchstaben, Großbuchstaben, Symbole und Ziffern.
Specify the complexity of the alphanumeric password and force users to use a number of different sets of characters from among the following: lowercase letters, uppercase letters, symbols, and numbers.
Datenverarbeitungssystem von Anspruch 14, wobei das Editiermittel Mittel zum Auswählen von Koordinaten für den Standort des alphanumerischen Abbildes auf dem editierten Titelblattabbild umfaßt.
The data processing system of claim 14, wherein said editing means includes means for selecting coordinates for the location of said alphanumeric image on said edited cover sheet image.
Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, wobei das Telefontastenfeld eine Abkürzungstaste (10) beinhaltet, die die Eingabe des alphanumerischen Adreßpräfixes bereitstellt.
A method as claimed in claims 5 and 6, wherein said telephone keypad includes a shortcut key (10) providing entry of said alphanumeric address prefix.
Verfahren gemäß Anspruch 9, zudem mit Schritten des Verifizierens des alphanumerischen Codes der intensiven Markierung und des Logos an den einzelnen Motorteilen und den äußeren Teilen des Fahrzeugs auf den Empfang des vorübergehenden Zertifikats von dem Servicecenter hin.
A method as claimed in claim 9 further comprising steps of verifying the intensive marking alphanumerical code and logo on the individual motor parts and external parts of the vehicle upon the receipt of the temporary certificate from the service center.
Nach der Anwahl des alphanumerischen Exports wird ein Auswahldialog für die zu verarbeitenden Schaltschrankobjekte geöffnet.
After the selection of the alphanumeric export a selection dialog for the cabinet objects to be processed is opened.
Unterstützung des alphanumerischen Displaytextes der Speicherkanäle des Gerätes (inkl. Konvertierung von Sonderzeichen wie Umlaute und Akzente)
Support of the alpha numeric display text in the radio device's memory channels (incl. conversion of special characters like umlauts and accents)
Durch Auswerten des alphanumerischen Datenabschnitts in Abhängigkeit von zulässigen Kombinationsmöglichkeiten auf der Basis der vom Zufallsgenerator erzeugten alphanumerischen Daten werden Personendaten zumindest einer Person ausgewählt.
The personal data of at least one person is selected by means of evaluation of the alphanumerical data section depending on permitted combination possibilities, based on alphanumeric data generated by the random generator.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.