Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des operativen Programm
Examples with "des operativen Programm" and their translation in Engels
Das Projekt ist Bestandteil des operativen Programm "Innovationen und Wettbewerbsfähigkeit"2014-2020.
The project is realized under the Operational Program "Innovations and Competitiveness" 2014-2020.
Andere resultaten
Eine Änderung des operativen Programms ist nur dann notwendig, wenn die zuständigen Behörden des Mitgliedstaats dies fordern.
A revision to the operational programme shall not be necessary unless so required by the competent authorities of the Member State.
Die Kommission teilt dem begünstigten Land den Tag des Abschlusses des operativen Programms mit.
The Commission shall inform the beneficiary country about the date of the closure of the operational programme.
Der Zahlungsantrag ist nur zulässig, wenn der Beitrag der Gemeinschaft nach Prioritätsachsen mit der Finanztabelle des operativen Programms im Einklang steht.
For a payment application to be acceptable, the Community contribution, by priority axis, shall be consistent with the financial table of the operational programme.
die finanzielle Durchführung des operativen Programms mit den folgenden Angaben für jede Prioritätsachse und jede Maßnahme
the financial implementation of the operational programme, detailing for each priority axis and measure
Für die Vorlage des operativen Programms durch die Erzeugerorganisation und die Genehmigung durch die zuständigen nationalen Behörden ist im Interesse einer effizienten Abwicklung ein Zeitplan zu erstellen.
The timetable for submission by the producer organisations and approval by the competent national authorities of the operational programmes should be established to ensure an effective operation of the arrangements.
In der nationalen Politik für diesen Bereich wurde zur Verbesserung der Verwaltungstätigkeit und der Verwaltungsdienstleistungen für Unternehmen und Bürger den grundlegenden Leitlinien des operativen Programms zum Aufbau von Verwaltungskapazitäten Rechnung getragen.
State policy in this area has taken into account the principal guidelines of the operative programme for administrative capacity development to improve the administration activity and administrative servicing of business and citizens.
Die Beihilferegelung ist Teil des operativen Programms „Umwelt" der Tschechischen Republik.
The aid scheme is part of the Operational Programme "Environment" of the Czech Republic.
Im Rahmen des Operativen Programms Umwelt werden Mittel für die Behandlung von verseuchten Böden zur Verfügung gestellt, die jedoch nur den lokalen Behörden und nicht den Handelsunternehmen, denen diese Böden gehören, zugutekommen.
Funding for soil decontamination can be accessed through the environment sectoral operational programme, but only by local authorities and not by the companies that own the polluted land.
Allerdings sind Vorbereitungen für zwei größere Projekte im Rahmen des operativen Programms „Regionale Entwicklung" der Komponente III angelaufen.
Some preparatory activities have however started for two major projects under the Regional Development operational programme under Component III.
Im Rahmen des Operativen Programmes für die Gesellschafterneuerung "Förderung der beruflichen Weiterbildung für die mittelgroße Unternehmen in den Konvergenzregionen"
"Support for on-site training projects fro medium enterprises in convergence region" within the Social Renewal Operative Programme.
Als Bestandteil des operativen Programms zum Aufbau von Verwaltungskapazitäten sind eine Reihe von Maßnahmen zur Entwicklung von KMU geplant; hierzu gehören u.a. kostenlose Erstellung von Investitionsmodellen, Informations- und Beratungsleistungen, verbesserter Zugang zu Finanzierung durch Schaffung von Garantiefonds oder die Nutzung von Clustern.
As part of the operational programme for administrative capacity development, a number of measures are envisaged to contribute to the development of SMEs, including free investment schemes, information and consultant services, improving access to financing by creating guarantee funds, use of clusters, etc.
Im Rahmen des Operativen Programmes für Wirtschaftsentwicklung des Neuen Széchenyi Plans "Förderung des Markteintritts von Mikro- kleinen- und mittelgroßen Unternehmen"
"Support for the presentation of micro, small, and medium enterprises" within the New Széchenyi Plan's Economic Development Operative Programme
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des operativen Programm in het Duits
Resultaten: 3221. Exact: 1. Verstreken tijd: 310 ms.
