Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des staatlichen Programms
Vertaling van "des staatlichen Programms" in Engels
of the state programme
of the state program
Die Unterstützung dieser bäuerlichen Farm-Betriebe stellt bei der Umsetzung des staatlichen Programms zur Entwicklung der Landwirtschaft eine Priorität dar.
To support these smaller farm enterprises is prior in the implementation of the state programme for the development of agriculture.
Die effektive Umsetzung des staatlichen Programms für Armutsbekämpfung und wirtschaftliche Entwicklung ist der Rahmen, in dem einige der strukturellen wirtschaftlichen Probleme Aserbaidschans zu bewältigen sind.
Effective implementation of the State Programme for Poverty Reduction and Economic Development will provide the framework for tackling some of the structural economic challenges facing Azerbaijan.
Wie werde ich Mitglied des staatlichen Programms für die Umsiedlung
How to become a participant of the state program of settlement
Die Teilnehmer des staatlichen Programms
Members of the state program
Dank der Umsetzung des Staatlichen Programms für sozio- ökonomische Entwicklung von Regionen sind bisher im Lande eine Million 100 Tausend Arbeitsplätze geschaffen worden, innerhalb eines Jahres wurden 188 neue Schulen gebaut, 103 Schulen wurden renoviert.
He said: "The execution of the State Program on Socio-Economic Development of Regions saw the creation of 1.1 million jobs so far, while 188 schools have been built and 103 schools have been reconstructed since the start of this year."
Phare hatte die finanzielle Unterstützung des staatlichen Programms zur Reform der öffentlichen Verwaltung von einigen Voraussetzungen abhängig gemacht.
Phare conditioned its budgetary support to the Government's public administration reform programme on a certain number of measures.
Beihilfe für die Durchführung des staatlichen Programms zur Tilgung und Bekämpfung von Pflanzenkrankheiten und -schädlingen
Aid to implement the national programme for the eradication and control of outbreaks of harmful plant diseases and pests
Erleichterung des Übergangs von der Schule zum Beruf durch Ausbau der Informations- und Berufsberatungsdienste und Umsetzung des staatlichen Programms zur Information von Schul- und Hochschulabsolventen über die Chancen und Risiken des Arbeitsmarktes,
facilitating the transition from school to work, by strengthening career guidance and information services and implementing the national programme aimed at providing pupils and students at the end of their studies with information on the opportunities and risks of the job market
Die Entwicklung der Fischereiwirtschaften ist in einem der Unterprogramme des staatlichen Programms zur Entwicklung des Agrarbusiness für 2016-2020 vorgesehen.
The fishing industry sub-program is part of the agricultural industry development program set to run in 2016-2020.
Im November 2006, unter dem Verdacht der Bestechlichkeit von den Führern der territorialen Fonds und Vertretern der pharmazeutischen Unternehmen bei der Versorgung mit Arzneimitteln im Rahmen des staatlichen Programms für die Bereitstellung von zusätzlichen Drogen beteiligt verhaftet wurde fast die gesamte Führung FFOMS.
In November 2006, on suspicion of receiving bribes from the leaders of territorial funds and representatives of pharmaceutical companies involved in the supply of medicines under the state program of additional drug provision was arrested almost the entire leadership FFOMS.
Überprüfung und Neuausrichtung des staatlichen Programms Serbiens zur Frühentdeckung von Gebärmutterhalskrebs zur Herstellung von mehr gesundheitlicher Chancengleichheit (2015)
Review and reorientation of the Serbian national programme for early detection of cervical cancer towards greater health equity (2015)
Im Rahmen des staatlichen Programms "Förderung der Pharma- und Medizinindustrie" für die Jahre 2013-2020 wurde eine große Anzahl von Produkten hoher Qualität hergestellt.
Under the state program 'Development of the Pharmaceutical and Medical Industry, 2013-2020,' many new high-quality products are being developed.
ENZYKLOPÄDISCHES WÖRTERBUCH Das Enzyklopädische Wörterbuch zur Bücherkunde ist eine Ausgabe des staatlichen Programms zur 450-Jahr-Feier des ersten litauischen Buches.
This Encyclopedic Dictionary of Book Science is a publication of the government program to commemorate the 450th anniversary of the first Lithuanian book.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des staatlichen Programms in het Duits
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 39 ms.
