Die Namen heben sich deutlich und kantenscharf von der Aquarellfarbe ab.
The names appear clearly and with sharp edges from the watercolour.
Die Gesellschaft reagiert zunehmend deutlich und kraftvoll auf diese Situation.
Society is reacting increasingly clearly and forcefully to this situation.
Der Druckpunkt der Tasten ist deutlich und recht straff ausgelegt.
The keys' pressure point design is clear and fairly stiff.
Das Muster ist zu allen Zeiten deutlich und gleich gewesen.
The pattern has been clear and consistent throughout the ages.
In der zweiten Halbzeit verbesserte sich die Offensive deutlich und kontrollierte das Spiel.
Umsatz und Ergebnis stiegen jedoch deutlich und erzielten neue Bestmarken.
Die Schwere der Kraft ist noch nicht deutlich und dringend.
The severity of the power is not yet clear and urgent.
Sein Geschick im Technischen Zeichnen wird ebenfalls deutlich und genutzt.
His talent in the technical drawing becomes also clear and is used.
Sie war deutlich und wies ihren Vorschlag ohne Umschweife zurück.
She was clear and refused point-blank to consider their suggestion.
Sprich in normaler Laustärke, um dich deutlich und effektiv auszudrücken.
Speak at a normal volume to communicate clearly and effectively.
Visualisiere den Erfolg deiner Leistung so deutlich und so oft wie möglich.
Visualize your successful achievement as clearly and as frequently as possible.
Diese Dinge hörte er sehr deutlich und sie wurden mehrmals wiederholt.
These things he... heard very clearly and they were repeated several times...
Hören Sie sich die Fragen, sprechen Sie deutlich und selbstbewusst.
Listen carefully to the questions; speak clearly and confidently.