We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Haus ist mit einem Fernseher mit Satelliten ausgestattet, so konnten wir auch viele deutsche Programme zu sehen.
The house is equipped with a television with satellite, so we could watch also many German programs.
Im Haus gibt es drei Fernseher, aber nur auf einen empfängt man drei deutsche Programme.
The house has three televisions, but only one receives one of three German programs.
Die häufig ausländischen Eigentümer verfügen über Decoder, die nicht immer geeignet sind, um deutsche Programme zu empfangen.
The often foreign owners have decoders that are not always suitable for receiving Dutch programmes.
Wenn in der Beschreibung angegeben ist, dass das Ferienhaus über Satelliten-TV verfügt, bedeutet dies nicht automatisch, dass deutsche Programme empfangen werden können.
When satellite TV is mentioned in the description, this does not automatically imply that Dutch programmes, for example of RTL or SBS, can be received.
Die Glotze hat nur deutsche Programme, aber ich glaube nicht, dass jemand dort Glotze zu sehen geht.
The telly only has German channels but I do not think anyone goes there to watch telly.
Auf den beiden Fernsehern unterschiedliche deutsche Programme (ca. 5) und einige nette Radiosender.
On the two televisions, different German channels (about 5) and some nice radio station.
Das separate Wohnzimmer ist mit einem Sofa und 2 Lehnstühlen, sowie einem Fernseher (deutsche Programme) und einer kleinen Musikanlage ausgestattet.
The separate living room has a sofa and 2 armchairs as well as a television (with German programs) and a small stereo system.
Das Apartment ist für 4 Personen ausgerichtet und bietet 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Sat-TV (deutsche Programme) Radio, Waschmaschine, Küche, Bad, Frühstücksterrasse. Kleiner Garten mit Abstellraum für Fahrräder.
The apartment is suitable for 4 people and has 2 bedrooms, living room with satellite TV (German channels) radio, washing machine, kitchen, bathroom, breakfast terrace and a small garden with storage for bicycles.
Die Wohnung war wirklich toll - es war sehr sauber, modern und hatte alles, was für unseren Aufenthalt war - Handtücher, Bettwäsche, voll ausgestattete Küche, TV-Sat (deutsche Programme).
The apartment was really great - it was very clean, modern and had all what was needed for our stay - towels, bed sheets, fully equipped kitchen, TV with satellite (German programs).
Eigentlich 4-5 Sterne, da aber das beschriebene SAT TV (deutsche Programme) nicht vorhanden ist und der bestellte Hochstuhl nicht bereitgestellt wurde gebe ich nur zwei Sterne.
Actually, 4-5 stars, but since the described satellite TV (German programs) is not present and the ordered highchair was not provided I give only two stars.
Esszimmer. Satelliten-TV, deutsche Programme. Schlafzimmer im Erdgeschoss, (1 Doppelbett), Dusche ensuite.
holiday house. living room. dining room. satellite TV, German channels. bedroom on the ground floor, (1 double bed), ensuite shower.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
