Download for Windows Premium
Publiciteit
dialogisch
dialogue
dialogical
dialogic
dialog
dialogically
dialog-oriented
form of dialogues
dialogue-oriented
In ihrer Konzeption und Inszenierung ist sie dialogisch ausgerichtet.
The concept and staging are laid out as a dialogue.
Diese Art der öffentlichen Kunst konstituiert sich dialogisch.
This sort of public art conceives of itself as a dialogue.
Seine Funktion ist dialogisch und pädagogisch, bezeichnend und beschreibend.
Its function is dialogical and pedagogical, evocative and descriptive.
Das Leben des Instituts wird dialogisch sein, eine Vielfalt an Stimmen.
The life of the school will be dialogical, a multiplicity of voices.
Es ist sozial-logisch, dialogisch und dialektisch.
It is social logic; dialogic and dialectic.
Die Methodik bietet eine Vielzahl von Techniken, die dynamisch, dialogisch, einnehmend und effektiv sind.
The methodology offers a variety of techniques, which are dynamic, dialogic, engaging and effective.
Die Vorgehensweise ist interdisziplinär und dialogisch, irritierend und provokant.
Its approach is interdisciplinary, dialogical, provocative, and surprising.
Theologische Reflexion wird dann dialogisch und interreligiös.
Theological reflection then becomes dialogical and inter-religious.
Der Entstehungsprozess ist dialogisch und experimentell.
The development process is dialogical and experimental.
Interne Kommunikation vollzieht sich über alle Strukturebenen einer Organisation und ist prinzipiell dialogisch angelegt.
Internal communication extends to all structural levels of an organization and is principally in the form of dialogue.
Unser Ansatz ist dialogisch, dies ermöglicht es, das Neue als Co-Creation wichtiger Stakeholder und Betroffener zu gestalten.
Our approach is dialogical, which makes it possible to co-create 'the new' together with important stakeholders and further parties concerned.
In diesem dialogisch orientierten Format steht das gemeinsame Gespräch über die aktuell präsentierten Werke und Genres, sowie Kunsttheorien im Vordergrund.
This dialogue format prioritises a joint discussion of the works and genres currently on display as well as theories of art.
Kaum aber ist ihr Gesang erloschen, erstaunen uns die Kontrabässe in der achten Variation mit einem dialogisch angelegten, vitalen Tanz.
No sooner does their song come to an end, when the double basses take us by surprise in the eighth variation with their dialogical lively dance.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor dialogisch in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 172. Exact: 172. Verstreken tijd: 44 ms.