Vertaling van "dick mit" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Dunkel im Wald war greifbar, dick mit Nebel und Schatten.
The gloom in the forest was palpable, thick with fog and shadows.
Das Telefonbuch in unserer Stadt ist überraschend dick mit Auflistungen.
The white pages in our town are surprisingly thick with listings.
Papier in den Topf legen und dick mit weicher Butter bestreichen.
Place paper inside the pot and smear thickly with soft butter.
Dabei werden mehrere Schichten aus transparentem Farbglas dick mit Klarglas umhüllt.
Several layers of transparent color-glass are wrapped thickly with clear-glass.
Nach einem langen Tag war die Pizza dick mit zerlaufenem Mozzarella und Peperoni bedeckt.
After a long day, the pizza came slathered in gooey mozzarella and pepperoni.
Sie reichte ihm einen Teller warme Scones, dick mit Clotted Cream bestrichen.
She handed him a plate of warm scones slathered in clotted cream.
Sie betrat den Raum, nach Lavendel duftend, die Handgelenke dick mit Parfüm beträufelt.
She walked into the room smelling of lavender, her wrists slathered in perfume.
Das Gericht war ein köstliches Durcheinander, dick mit würziger Barbecue-Sauce übergossen.
The dish was a delicious mess, slathered in tangy barbecue sauce.
Der Burger war ein hoch aufragendes Meisterwerk, dick mit geschmolzenem Käse und Spezialsoße bedeckt.
The burger was a towering masterpiece, slathered in melted cheese and special sauce.
Der Wald erhob sich drohend, dick mit Nebel gefüllt, der auf verborgene Gefahren hinwies.
The forest loomed balefully, thick with fog that suggested hidden dangers.
Er verschlang gierig die Pfannkuchen, dick mit Ahornsirup bespritzt.
He eagerly devoured the pancakes slathered in maple syrup.
Die Tortillachips waren dick mit einer würzigen Jalapeño-Käsesoße überzogen.
The tortilla chips were slathered in a spicy jalapeño cheese sauce.
Die Barbecue-Rippchen waren dick mit einer süß-rauchigen Marinade überzogen.
The barbecue ribs were slathered in a sweet and smoky marinade.