We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Action URLs
Wenn in der phone.exe entsprechende TAPI-Events zu sehen sind, funktionieren die Action URLs.
If you can see in the phone.exe corresponding TAPI events, the action URLs are working.
Für die Action URLs kann optional eine externe Computer IP angegeben werden, falls das Snom in ein externes Netzwerk eingebunden ist.
For the Action URLs can be optionally specified an external computer IP, if the Snom is part of an external network.
Das heißt, sobald ein anderer CTI Client das selbe Telefon verwendet (und damit die Action URLs auf sich programmiert), sehen Sie keine eingehenden Anrufe mehr.
That is, if another CTI Client uses the same phone (and thus programming the Action URLs to itself), you will see no more incoming calls.
Jetzt sollten die Action URLs im Telefon eingetragen sein.
Now, the Action URLs should be entered in the phone.
Beim Start des CTI Client konfiguriert dieser die Action URLs automatisch im Tiptel mit der aktuellen IP-Adresse Ihres Computers.
At the start of the CTI Client the Action URLs are configured automatically in the Tiptel with the current IP address of your computer.
Systembedingt kann leider jeweils nur ein CTI Client die Action URLs eines Tiptel Telefons empfangen.
Unfortunately, due to the system, only one CTI Client can receive the Action URLs of the Tiptel phone.
Neue Option: "Wenn die Action URLs nicht konfiguriert werden konnten, dann TAPI-LineOpen mit Fehler abbrechen."
New Option: "If the action URLs could not be configured, then cancel TAPI-LineOpen with error."
IP-Phones: Beim Setzen der Firewall-Regeln für die Action URLs, wird für den CTI Client auch "Allow-Domain" mit gesetzt.
When setting the firewall rules for the Action URLs, "Allow-Domain" is also set for the CTI Client.
Die Action URLs werden automatisch mit TAPI-lineOpen im Telefon gesetzt und mit lineClose wieder gelöscht.
The Action URLs are automatically set in the phone with TAPI line open and deleted with lineClose.
Die Action URLs werden im Asterisk Treiber nicht verwendet.
The Action URLs are not used in Asterisk driver.
Snom-IP wird mit in die Action URLs eingetragen, um den Absender zu identifizieren, falls ein Router dazwischen liegt.
Phone-IP is stored in Action URLs to identify the sender if a router is in use.
04.01.2012 Aastra-Connector: Die Extern-IP kann optional für die Action URLs verwendet werden oder auch nur für die Push-List.
04.01.2012 Aastra-Connector: The Extern-IP can be used for Action URLs or for only for Push-List.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
