We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the AFP news agency
Das hat die Agentur AFP angeführt, die ursprünglich nur über 65 Entführte informierte.
This from the AFP agency, which originally announced only 65 abductees.
Am 13. Juli berichtet die Agentur AFP: Jorge Mas Santos, eine ranghohe Persönlichkeit der Kubanisch-Amerikanischen Nationalstiftung, wird Präsident Bill Clinton im Rahmen seines Miami-Besuches darum ersuchen, die Rückführung der auf hoher See gefaßten Kubaner ohne Ausweispapiere zu unterbinden.
On July 13, the AFP news agency stated that Jorge Mas Santos, a top leader of the Cuban-American National Foundation, will ask Bill Clinton during his visit to Miami that the United States stops repatriating undocumented Cubans picked up at sea.
Die Agentur AFP: Sensible US-amerikanische Militärtechnik, die zur Herstellung von Atomwaffen benötigt wird, kann in den Vereinigten Staaten sehr leicht erworben und anschließend illegal ausgeführt werden, warnte das Amt für Rechnungsprüfung des Kongresses (GAO - mit englischen Initialen).
According to the AFP news agency, sensitive US military technologies required to manufacture nuclear weapons can easily be acquired in the United States and exported illegally, as advised by the Congress GAO.
Die Agentur AFP: Am Freitag kam eine neue Diskussion auf, als demokratische Abgeordnete Mitglieder der republikanische Opposition beschuldigten, geheime Information über Foltertechniken enthüllt zu haben, die bei einer Sitzung unter Ausschluss der Öffentlichkeit im Kongress dargelegt worden waren.
The agency AFP reported that a new debate had taken place on Friday when several Democrat legislators accused the Republican opponents of revealing secret information about torturing techniques, which was made public during a closed door session of the Congress.
Die Agentur AFP Getty Images hat bestätigt, dass ein entsprechendes Photo im Juni 2005 bei Demonstrationen in Tiflis aufgenommen wurde.
AFP Getty Images has confirmed that a photograph of this operation had been taken in June 2005 during protests in Tibilisi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
