We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the animation on the beach
entertainment on the Beach
Weitere Dienstleistungen unterstützen Mama und Papa, wie etwa die Animation am Strand.
Further we provide entertainment for children on the beach and more services that help Mum and Dad to relax.
Zum Urlaub in Jesolo in unserem Hotel gehört auch die Animation am Strand für Erwachsene und Kinder.
On the beach in front of the hotel there is an entertainment point for both adults and children.
Die kommunizierenden Räume bieten viel Platz und mehr Komfort, die flexiblen Stunden beim Essen helfen den Kindern, ihren Rhythmus auch außerhalb ihrer Wohnung beizubehalten und die Animation am Strand sorgt immer für Spaß.
The communicating rooms allow you to have ample space and more comfort, the flexible hours at meals help children to maintain their rhythms even away from home and the animation on the beach always ensures fun.
Wir sind bereit für die Animation am Strand der Saison 2017!
Entertainment We are ready for the beach entertainment of the 2017 season!
Das Restaurant, die exklusiven Dienstleistungen im Zimmer, der Miniclub und die Animation am Strand sind nur einige der Aktivitäten, die wir unseren Gästen im Sommer bieten.
The restaurant and the exclusive room services, the kids' club and the animators on the beach are just some of the initiatives that we offer during the summer for those who stay in our family hotel in Pinarella.
Ach ja, fast vergessen, die Animation am Strand in Bibione ist völlig kostenlos!
We forgot to say you that the animation on Bibione beach is completely free!
In unserem Hotel finden Sie die typische Höflichkeit der Romagna, während die Animation am Strand Ihren Urlaub angenehm und glücklich macht.
In our Hotel you will find the typical courtesy of Romagna, while on the beach the animation will make your holiday pleasant and happy.
Animation Animation Die Direktion sorgt für die Animation am Strand und im Campingbereich.
Animation Animation The management provides for the organization of animation services on the beach and inside the campsite.
Die Animation am Strand ist auf die Bedürfnisse von Erwachsenen und Kindern zugeschnitten.
The animation on the beach is designed for the needs of adults and children.
Die Animation am Strand beschränkt sich nicht nur auf Wettkämpfe, Toben im Wasser und ähnliche Vergnügungen, sondern organisiert auch Spiele für die ganz kleinen Kinder.
The animation on the beach is not only fun, races, and diving, but also the game and also for the very small.
Die Animation am Strand ist ideal für Familien und Kinder.
The animation on the beach rappresents the best solution for the serenity of the family.
Diejenigen hingegen, die das Vergnügen und die Animation am Strand beim Marano Beach 135 und 136 in Riccione bevorzugen, können zahlreiche Aktivitäten ausüben und an Veranstaltungen und Animationsinitiativen teilnehmen.
On the other hand, those who prefer fun and entertainment on the Beach at the Marano Beach 135 and 136 of Riccione can find many activities, participate in events and entertainment fun.
Die Animation am Strand (vom Montag bis einschließlich Freitag) von unserem Strandbad "Marconi" organisiert, bietet zahlreiche Freizeitaktivitäten für Kinder, Jugendliche und Erwachsene: Miniclub, Miniturniere, Wassergymnastik, Wasserfußball, Aerobic, Beach-Volleyball, Gruppentänze und vieles mehr.
Entertainment on the beach (from Monday to Friday) organised by our Bathing Establishment "Marconi", provides numerous recreational activities for children, youngsters and adults: mini-club, mini-tournaments, aqua-gym, five-a-side water soccer, aerobics, beach-volley, group dancing and much more.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
