Vertaling van "die Applets" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das freie, webbasierte Service ermöglicht Konsumenten die Erstellung bzw. Nutzung einfacher Scripts - wenn dieses, dann jenes -, die Applets heißen.
The free web-based service lets consumers create easy scripts - if this then that - called applets.
Wenn Java bereits installiert ist, aber die Applets nicht funktionieren, müssen Sie Java über den Webbrowser aktivieren.
If Java is already installed but applets do not work, you need to enable Java through your web browser.
Die Unterstützung für die Applets MultiSelect und TreeTable wird in der nächsten Hauptversion von Identity Manager eingestellt. Es werden jedoch weiterhin ähnliche Funktionen bereitgestellt.
MultiSelect and TreeTable applet support will be discontinued in the next major Identity Manager release; however, similar functionality will be maintained.
Wenn Sie die Applets, auf die Sie Ihr Image angewendet haben, nicht finden können, gehen Sie in den Applets-Bereich in ImageDirect und klicken auf „Klicken Sie hier, um eine Liste älterer Plattformen ohne Applets anzuzeigen".
If you cannot find applets to which you have applied your image, go to the Applets section in ImageDirect and click on "Click here to see a list of legacy platforms that do not have applets".
Da die Applets auf Basis binarisierter Bilder arbeiten, werden viele Vorverarbeitungsstufen der Smart Applets-Bibliothek Binarisierung verwendet.
Since applets work on the basis of binarised images, many pre-processing stages of the Binarisation SmartApplets library are used.
Zusätzlich zu der Webservice-Schnittstelle wurde ein Update für die bestehenden Java-Applets des Lehrstuhls für Normwesen erstellt, mit dem die Applets in Zukunft nur noch direkt über Webservices mit dem Test&Assessment Modul kommunizieren.
Additional to the SOAP server component a Java based SOAP client for Java Applets of the Department of Standardization and Technical Drawing was developed to use Java Applets in ILIAS Test&Assessment.
Die Applets werden wie gewohnt im Browser-Fenster angezeigt, der Benutzer kann jetzt aber verschiedene Java-Versionen und Konfigurationen zum Ausführen unterschiedlicher Applets verwenden.
Applets still appear inside of the web browser window, but now it is possible to use different Java versions and configurations to run different applets.
Verwenden Sie die Applets, wenn Sie mit Ihrem Laptop unterwegs sind.
Ansonsten können auch die Applets des Panels diese Funktionen übernehemen.
Otherwise the applets of the panel can take the functions.
Datenschutzerklärung Ich versichere, dass die Applets nichts tun, was Ihrem Computer schadet oder Ihre Privatsphäre verletzt.
I assure, that the applet does not do anything that would harm your computer or violate your privacy.
Nach dem Klicken dauert es einen Moment, bis die Applets geladen sind und anfangen zu laufen.
Note that it takes a bit of time, after you click one of the links, for the applet to be downloaded and to start running.
Anstelle des Applets wird ein rotes X angezeigt, und die Applets werden nicht ausgeführt.
Um die Applets zu vereinfachen, werden nur '1' und '0' als Eingangsspannungen zugelassen.
To simplify the applet, only '1' and '0' levels are allowed as input values.
