Geldstrafen sollen die Autofahrer im Zaum halten und Raserei verringern.
Fines are meant to keep drivers in line and reduce speeding.
Radfahrer müssen auf dieser Straße wirklich aufpassen; die Autofahrer sehen sie kaum.
Cyclists really need to mind out on this road; drivers barely see them.
Verkehrsschilder setzen die Verkehrsregeln durch und leiten die Autofahrer entsprechend.
Traffic signs enforce the rules of the road and guide motorists accordingly.
Moderne Helme sind auch hell gefärbt, ein klares Signal an die Autofahrer.
Modern helmets are also brightly colored, a clear signal to motorists.
Für die Autofahrer unter unseren Gästen sind reichlich Parkplätze im Haus vorhanden.
For those with cars, parking is available at the house.
Die neue Temposchwelle zwingt die Autofahrer, ihre Geschwindigkeit deutlich zu verringern.
The new judder bar really forces drivers to reduce their speed significantly.
Nachts führte die reflektierende Oberfläche der Leitplanke die Autofahrer sicher.
At night, the reflective surface of the crash barrier guided drivers safely.
Die Zapfsäule summte, während die Autofahrer sich zur Betankung ihrer Fahrzeuge anstellten.
The petrol pump buzzed as drivers queued for refueling their vehicles.
Die Verkehrsschilder tauchten sporadisch auf und verwirrten die Autofahrer entlang der Autobahn.
The road signs appeared irregularly, confusing drivers along the highway.
Für die Autofahrer ist die flexible Anreise in der Hauptsaison ein großer Vorteil.
For motorists, our flexible arrival in high season is a great advantage.
Das Verkehrsschild war schief, was es für die Autofahrer schwer lesbar machte.
The road sign was skewed, making it difficult for drivers to read.
Letzten Winter half der Eisschmelzer, die Straßen sicher für die Autofahrer zu halten.
Last winter, the ice melt helped keep the roads safe for drivers.
Zudem erwarten die Autofahrer einen umfassenden, effektiven Service zu attraktiven Preisen.
Additionally, motorists expect a comprehensive and effective service at an attractive price.