Vertaling van "die BeOS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie die BeOS Personal Edition auf einem anderen Laufwerk als BootManager installiert haben, können Sie die Datei ZBEOS jedoch auch einfach manuell auf das Laufwerk kopieren, auf dem BootManager installiert ist.
But if you have installed BeOS Personal Edition on a different drive than System Selector you can also copy manually the file ZBEOS to the drive where System Selector is installed.
Die BeOS Personal Edition kann später bei Bedarf auch in eine eigene echte Plattenpartition verschoben werden.
BeOS Personal Edition can also be moved to its own regular partition afterwards if so desired.
Die BEOS entwickelt in der Hauptstadt erste Projekte im Gewerbebereich und spezialisiert sich auf die Revitalisierung von Bestandsimmobilien.
BEOS develops its first commercial projects in the capital and specialises in revitalising existing properties.
Der Fonds besteht unverändert fort. Die BEOS AG ist weiterhin für das Asset Management der Immobilien des Portfolios zuständig.
The fund continues to exist as before and BEOS AG continues to provide asset management services for the fund's portfolio properties.
Die BEOS AG ist sehr bestrebt, unseren WĂĽnschen entgegenzukommen, und die Zusammenarbeit ist immer sehr transparent.
BEOS AG is very anxious to meet our wishes and the cooperation is always very transparent.
Die BEOS richtet ihre Geschäftsstrategie neu aus und konzentriert sich auf die Übernahme von Unternehmensimmobilien und den Erwerb von Bestandsobjekten mit einer flexiblen Mischung von Büro-, Produktions- und Lagerflächen in Berlin.
BEOS realigns its business strategy and focuses on taking over mixed-use commercial real estate and acquiring existing properties with a flexible mix of office, production and warehouse space in Berlin.
Die BEOS AG wird als Gesellschaft unverändert und eigenständig fortgeführt.
BEOS AG will stay unchanged and independent as a company.
Nachdem die BEOS AG anfänglich fast ausschließlich transaktionsbasiert über Vermietungen und Ankäufe berichtete, suchten wir eine stärkere Positionierung des Themas Unternehmensimmobilie als neues Anlagesegment für Investoren in Deutschland.
Having initially run an almost exclusively transaction-based coverage of lettings and acquisitions, BEOS AG started looking for a more powerful positioning on the topic of corporate real estate as an investment segment for investors in Germany.
Die BEOS AG gehört zu den besten Arbeitgebern im deutschen Mittelstand.
BEOS AG has been commended as one of the best employers in the SME sector.
Die BEOS GmbH hatte das Gebäude im Dezember 2007 im Auftrag einer internationalen Investorengruppe gekauft und innerhalb von sechs Monaten mit einem Investitionsvolumen von ca.
BEOS GmbH had bought the building in December 2007 by order of an international investor group and completely renovated it within six months with an investment volume of approx.
Jan Plückhahn verfügt über 16 Jahre Berufserfahrung in der Immobilienbranche, seit mehr als zwölf Jahren ist er für die BEOS AG in verschiedenen Bereichen und Positionen tätig.
Jan Plückhahn has 16 years of experience in the real estate industry, and has worked for BEOS AG in various departments and positions for more than twelve years.
Insgesamt verwaltet die BEOS AG 48 Objekte mit einer Mietfläche von 1,5 Mio. m2 und einem Marktwert von rund 1,1 Mrd. Euro.
Altogether, BEOS AG manages 48 properties with a rental area of 1.5 Million sqm and a market value of around €1.1 billion.
Die BEOS AG ist Deutschlands führender Asset Manager und Projektentwickler von Unternehmensimmobilien.
BEOS AG is the leading asset manager and developer of corporate real estate in Germany.