Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Bedingungen des Programms
Vertaling van "die Bedingungen des Programms" in Engels
the conditions of the programme
the conditions of the program
the conditions of the scheme
the terms of the program
the terms of the programme
Staatsbürger der folgenden Länder können jedoch das GB-Visum verwenden, um im Rahmen des Visa-Waiver-Programms nach Irland einzureisen, ohne ein separates irisches Visum zu benötigen, unter der Voraussetzung, dass die Bedingungen des Programms erfüllt werden
However, citizens of the following countries may use the UK visa to enter Ireland under the visa waiver programme without obtaining a separate Irish visa, provided that the conditions of the programme are met
Die Bedingungen des Programms entsprachen dem Gemeinschaftsrahmen für Umweltschutzmaßnahmen (insbesondere Punkte 29-30 und 34-37).
The conditions of the programme were in accordance with the Environmental guidelines (in particular points 29-30 and 34-37).
Unsere Firma erfüllt die Bedingungen des Programms
Our company meets the conditions of the program
Um am Programm teilzunehmen, muss der Kunde die Bedingungen des Programms lesen und sie in seinem Kundenbereich akzeptieren.
To join the program, the client has to read the conditions of the program and accept them in his Members Area.
Solange jederzeit ein hochwertiges Interneterlebnis gewährleistet bleibt und die Bedingungen des Programms erfüllt werden, kann die Gemeinde entscheiden, ob sie den Anschluss an das WiFi4EU-Netz beschränkt oder mit anderen Diensten/Netzen teilt.
If a high-quality internet experience is guaranteed to users at all times - and the conditions of the scheme are respected - the municipality can decide whether to limit the connection to the WiFi4EU network or share it with other services/networks.
Die Kommission sollte die Bedingungen des Programms festlegen.
The Commission should lay down the conditions of the Scheme.
Die Bedingungen des Programms erfordern eine Regelung basierend auf einem Vertrag zwischen allen Projektpartnern und dem Programm.
The conditions of the programme request a regulation based on a contract to be signed between all the project partners and the Swiss Virtual Campus.
Ohne Rechtssicherheit können die Banken die Bedingungen des Programms nicht erfüllen.
The banks cannot meet the requirements of the programme without legal certainty.
Stellen Sie einen Antrag, und akzeptieren Sie die Bedingungen des Programms.
Apply and accept the terms of the program.
Bemerkungen, denen Mißverständnisse in bezug auf die Bedingungen des Programms zugrunde liegen
Observations which misread the terms of the programme
Du darfst den gesamten, aber nicht weniger als den gesamten Gewinn an eine Person deiner Wahl abtreten, sofern sich diese Person verpflichtet, die Bedingungen des Programms zu befolgen.
You can transfer all, but not less than all, of your award to any person you choose, so long as that person agrees to follow the terms of the Program.
Meistens hängen die Bedingungen des Programms mit unseren Bindungsprogrammen für Kunden und Portfolio zusammen.
In most cases, program conditions are linked to our customer and portfolio loyalty programs.
Dance Direct behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Ankündigung, das Programm und/oder die Bedingungen des Programms ganz oder teilweise zu stornieren oder Bestandteile zu ändern oder zu ergänzen.
Dance Direct reserves the right to cancel or modify any of the terms and conditions contained in this programme at any time and without any notice.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 79 ms.
