Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Beichte ablegen
Vertaling van "die Beichte ablegen" in Engels
hear my confession
your confession
to make confession
take confession
Außerdem muss man die Beichte ablegen oder die Kommunion empfangen, sei es am Tag der Ankunft oder fünfzehn Tage vor Beginn der Pilgerfahrt.
It is also necessary to confess or take communion either on the same day of arrival or a fortnight before the pilgrimage.
Ich würde gerne die Beichte ablegen.
I wish to confess.
Hochwürden. Schniefen Darf ich die Beichte ablegen?
Father... would you hear my confession?
Und ich werde die Beichte ablegen.
If that comes to pass, I want you to hear my confession.
Wirst du die Beichte ablegen?
Will you make your confession?
Wollen Sie die Beichte ablegen, Majestät?
Do you want to confess, Sire?
Allein dafür sollte sie die Beichte ablegen.
For that alone, she should be confessing.
Er versprach mir, ich könne die Beichte ablegen.
He told me that I would be confessed.
Wenn er es wünscht, kann er die Beichte ablegen.
He will be given confession if he wishes it.
Sie hatte mir ihre Geschichte auf dem Weg erzählt wie ein Sünder, der die Beichte ablegen will.
She had told me her story on the way like a sinner who wanted fo confess.
Aber ich würde gern vorher noch die Beichte ablegen.
But first, I'd like to take confession,
Er kann ja die Beichte ablegen.
He can cleanse himself in the confessional.
Möchtet Ihr die Beichte ablegen und Euch Eurer Sünden erleichtern?
Would you like to make a last confession so that you may unburden yourself of any sins?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Beichte ablegen in het Duits
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 36 ms.
