We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Benjamites
the children of Benjamin
the sons of Benjamin
the people of Benjamin
the Benjaminites
Aber der Kampf folgte ihnen auch dorthin, und die von der Stadt her kamen, vernichteten in ihrer Mitte die Benjaminiter.
And those who came out of the cities were destroying them in their midst. [Josh.
43 Sie umzingelten die Benjaminiter und verfolgten sie von Noha [zertraten sie] bis in die Gegend östlich von Gibea.
They fell and were beaten down on the east side of the city Gabaa.
15 Als man an jenem Tag die Benjaminiter zählte, ergaben sich aus den Städten 26.000 mit dem Schwert bewaffnete Männer, abgesehen von den Bewohnern Gibeas, die 700 auserlesene Mann zählten.
020:015 The children of Benjamin were numbered on that day out of the cities twenty-six thousand men who drew the sword, besides the inhabitants of Gibeah, who were numbered seven hundred chosen men.
da begann eine Rauchsäule von der Stadt gerade empor aufzusteigen. Und die Benjaminiter wandten sich um, und siehe, da ging die Stadt ganz in Flammen auf zum Himmel.
But when the column of smoke began to rise from the city, the Benjamites turned and saw the smoke of the whole city going up into the sky.
Die Zahl der aus dem Stamm Manasse Gemusterten betrug 32200 Mann. 36. Sodann die Benjaminiter: Man ermittelte ihre Geschlechterfolge nach Sippen und Großfamilien und zählte mit Namen alle wehrfähigen Männer von zwanzig Jahren und darüber.
35 thirty-two thousand two hundred were enrolled in the tribe of Manasseh. 36 Of the descendants of Benjamin, registered by lineage in clans and ancestral houses: when all the males of twenty years or more who were fit for military service were polled,
Der Herr liebt die Benjaminiter besonders!
Let the one the Lord loves rest safely in him.
Als die Benjaminiter sich umwandten, sahen sie, dass die Stadt wie ein Ganzopfer zum Himmel emporflammte.
When the Benjaminites looked behind, they saw that the whole city was on fire, with flames rising up to heaven.
Als man an jenem Tag die Benjaminiter aus den Städten musterte, zählte man sechsundzwanzigtausend mit Schwertern bewaffnete Männer, ohne die Einwohner von Gibea.
At the time, a count was made of the Benjaminites from the various towns: there were twenty-six thousand swordsmen; and the count excluded the inhabitants of Gibeah.
Es gab einen schweren Kampf; die Benjaminiter erkannten nicht, dass das Unheil sie ereilte.
The battle was fought hard, and the Benjaminites did not notice the calamity which was to come upon them.
Es gab einen schweren Kampf; die Benjaminiter erkannten nicht, dass das Unheil sie ereilte.
The fighting was so heavy that the Benjamites did not realize how near disaster was.
25 Hier sammelten sich die Benjaminiter bei Abner, schlossen sich zu einer Schar zusammen und nahmen auf der Spitze eines Hügels Stellung.
25 And the people of Benjamin gathered themselves together behind Abner and became one group and took their stand on the top of a hill.
36 Erst ganz zuletzt begriffen die Benjaminiter, dass sie verloren waren.
So the children of Benjamin saw that they were defeated.
25versammelten sich die Benjaminiter um Abner und bildeten eine Schar und traten oben auf den Hügel.
25 And the children of Benjamin assembled themselves after Abner, and became one troop, and stood on the top of a hill.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
