Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Bezahnung
Vertaling van "die Bezahnung" in Engels
the dentition
Mit Ausnahme des Auftretens von Symphysenzähnen ist die Bezahnung homodent.
Except for the possible occurrence of symphysial teeth, the dentition is homodont.
Bei der implantologischen Versorgung mehrerer fehlender Zähne muss die Bezahnung des Gegenkiefers in die Entscheidungsfindung mit einfliessen.
In the implantological treatment of several missing teeth, the dentition of the opposing jaw must be taken into account in the decision-making process.
Die Bezahnung der Tiere ähnelte auch der von modernen Krokodilen, einschließlich der Zähne im Unterkiefer, die in die Aussparungen des Oberkiefers passten, wenn das Maul geschlossen wurde.
The dentition of the animal also resembled modern crocodiles, including the teeth in the lower jaw that fitted into notches on either side of the upper jaw when the mouth was closed.
Die Bezahnung der neuen Art ist ziemlich evoluiert und entspricht in ihren Dimensionen dem Dremotherium sp.
The dentition for P. graecus is rather evolved and corresponds in its dimensions to "Dremotherium" sp.
Weitere Kriterien sind die Bezahnung und auch die Karyotypen (Chromosomenstruktur).
Further criteria are the teeth and the chromosome structure.
Neben der Größe des Mauls sind auch die Bezahnung und die Schlundform entscheidend da- für, welches Futter für welchen Fisch ideal ist.
Besides the mouth size, the teeth and the throat shape are also important in deciding which food is ideal for which fish.
Bei der implantologischen Versorgung des reduzierten Restgebisses ist die Bezahnung des Gegenkiefers in der Planung zu berücksichtigen.
When placing implants in partially edentulous jaws, the opposing dentition must be taken into due consideration at the treatment planning stage.
Der Name wurde gewählt, weil die Bezahnung einem "normalen" Hypostomus entspricht, der restliche Körper aber einem Widmungsname.
The name was chosen because the species has the teeth shape of a "normal" Hypostomus and the body of a member of the Cochliodon-group.
Lexikon: Iguanodectes: bedeutet „Leguan-Beißer", was sich auf die Bezahnung bezieht.
Lexicon: Iguanodectes: means "Iguana biter", referring to the teeth structure.
Die Bezahnung ist original, keine Zähne wurden eingesetzt.
All teeth are original, none have been added.
Die Bezahnung ist bei den pflanzenfressenden Formen sehr dicht und fein, während die räuberischen Arten (Piranhas) kräftige und messerscharfe Gebisse tragen.
The Bezahnung is very dense and fine with the herbivorous forms, while strengthens the predatory types (Piranhas) and razor-sharp dentures carry.
Die Bezahnung war primitiv und bestand aus zwei bis drei Schneidezähnen, einem Eckzahn, vier V-förmigen Prämolaren und drei Molaren.
The mouth's archaic dentition included two or three incisors, a canine, and V-shaped cheek-teeth - four premolars and three molars.
Da die Bezahnung von Individuum zu Individuum unterschiedlich und die Zahnwurzeln der Molaren nur ein Drittel deren Länge ausmacht, wird angenommen, dass sich die Art nicht von harter Nahrung ernähren kann.
The dentition varies with individuals and, because the molars have a root of only one third of the length, it has been assumed that moles cannot deal with hard food substances.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Bezahnung in het Duits
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 39 ms.
