Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Bildmanipulation
Vertaling van "die Bildmanipulation" in Engels
the image manipulation
Bei Videorecordern, die die Möglichkeit zur Bildmanipulation bieten, entsteht das Problem, die Signalquellen auszuwählen und die Bildmanipulation zu programmieren, ohne eine große oder unübersichtliche Bedieneinheit zu benötigen.
In video recorders, which offer the possibility for image manipulation, the problem arises of selecting the signal sources and programming the image manipulation without requiring a large or complex operating unit.
Die Bildmanipulation, bei der die Farbkanäle in Grauwerte übersetzt wurden, betont die Pigmentierung der Haut und macht durch UV-Einstrahlung entstandene Hautschäden sowie kleine, direkt unter der Haut liegende Blutgefäße sichtbar.
The image manipulation, whereby the colour channels were translated into grey tones, emphasise the pigmentation of the skin, using UV irradiation to render visible skin damage and small blood vessels directly beneath the skin.
Allerdings gibt es diverse Abhängigkeiten zu weiteren Bibliotheken oder externen Programmen, etwa für die Bildmanipulation.
But there are some dependencies to external libraries and programs, e.g. for image conversion.
Eine gute Bildbearbeitung in der Modebranche ist erkennbar, wenn der Betrachter die Bildmanipulation nicht erkennen kann.
Good image editing in the fashion branch is at hand when the observer cannot recognize the image's manipulation, i.e.
Wenn ich sehe, dass das Hauptwerkzeug der meisten Fotografen heute die Bildmanipulation ist, kommt mir unweigerlich der Gedanke, dass das der Grund ist, warum man diese Fotografen so selten mit ihrer wirklich authentischen Kreativität arbeiten sieht.
When I look around and see most of the photographers today using manipulation as their major tool, I can't help thinking that this might be the reason why it is so seldom to see photographers working based on their truly authentic creativity.
Auswahl der Variablen für die Bildmanipulation zur Erzeugung des Videoeffekts und Auswahl der Vielzahl aufeinanderfolgender Felder
selecting the image manipulation variables for the video effect and selecting the said multiplicity of fields in the sequence
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Bildmanipulation in het Duits
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 60 ms.
