We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Bonus Card
The BonusCard
Die Möglichkeit, die Bonuscard + Kultur im Rahmen der sogenannten "Schwellenhaushaltsberechnung" zu erhalten, ist zum 01.01.2017 entfallen.
It is no longer possible to receive the Bonus Card + Culture from 1.01.2017 as part of a so-called "low household income calculation".
Ausgegeben wird die Bonuscard nur an Individual- oder Geschäftsreisende, die direkt im Hotel buchen.
The Bonus Card is issued only to individual or Business travelers, who book directly with us.
Bei der Inanspruchnahme von Vergünstigungen kann aber die Bonuscard + Kultur der Eltern vorgelegt werden.
The Bonus Card + Culture of the parents can be presented when claiming discounts.
SMS Tickets ersetzen die Bonuscard als Ausweis für ONE FOR ME Events.
SMS tickets replace the bonus card as ID for ONE FOR ME events.
Ab Ausgabedatum gilt die Bonuscard 3 Jahre lang.
The Bonus Card is valid for 3 years from Issue date.
Wurde Ihr Leistungsanatrag bis zum 30.11.2016 durch das Sozialamt Stuttgart bewilligt, erhalten Sie die Bonuscard + Kultur automatisch per Post zum Jahreswechsel 2016/2017.
If your claim for benefits was approved by Stuttgart Social Welfare Office by 30.11.2016 you will automatically receive the Bonus Card + Culture by post at the end of 2016/2017.
Der Antrag auf die Bonuscard + Kultur sowie die allgemeinen Informationen finden Sie hier
Bonus Card + Cultural Partners The Bonus Card + Culture application and general information can be found here
Wurde Ihr Leistungsantrag erst nach dem 30.11.2016 durch das Sozialamt Stuttgart bewilligt, erhalten Sie die Bonuscard + Kultur nach Meldung des Bürgerservice Soziale Leistungen oder nach Vorlage Ihres Bewilligungsbescheides durch die Dienststelle Freiwillige Leistungen des Sozialamtes.
If your claim for benefits was only approved by Stuttgart Social Welfare Office after 30.11.2016 you will receive the Bonus Card + Culture after registering with the Citizens'Service for Social Services or presentig your letter of approval at the Office for Voluntary Services at the Social Welfare Office.
Die BonusCard für Ihren Urlaub.
The BonusCard for your holidays.
Die BonusCard gehört zu den populärsten Bonus-Programmen der Schweiz, etwa jeder 50. Einwohner nutzt die vielseitigen Leistungen der Kreditkarte.
The BonusCard is one of the most popular rewards programs in Switzerland.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
