We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the boot disk
Sie werden dann aufgefordert, die Boot-Diskette wieder einzulegen. Danach werden Sie aufgefordert, die Treiberdiskette ("driver disk") einzulegen.
You will then be prompted to place the boot disk back, followed by a prompt to insert the "driver disk".
Starten Sie es über das BIOS und setzen Sie die Boot-Diskette in Erster Linie unter "Boot Device Priority"
To run it via the BIOS and put the boot disk is first in line under "Boot Device Priority"
Wenn die Boot-Diskette nicht funktioniert, versuchen Sie es mit einer anderen oder einer neueren Floppy Diskette.
If your boot floppy does not work, try using a different or newer floppy disk.
Es wird die Diskette gesucht und Sie sollten dann einen Bildschirm sehen, dass die Boot-Diskette eingelesen wird; schließlich wird der boot:-Prompt anzeigt.
The floppy disk will be accessed, and you should then see a screen that introduces the boot floppy and ends with the boot: prompt.
Benutzen Sie dann bitte die Boot-Diskette + LiveCD um DSL zu starten.
In diesem Fall können Sie auf die Boot-Diskette zurückgreifen, die eigentlich immer funktioniert.
The reason for this is that it's possible for the hard disk bootstrap to be mis-installed, but a boot floppy will almost always work.
Es kann schon einmal passieren, dass sich das System von der Festplatte nicht mehr wie vorgesehen booten läßt. In diesem Fall können Sie auf die Boot-Diskette zurückgreifen, die eigentlich immer funktioniert.
The reason for this is that it's possible for the hard disk bootstrap to be mis-installed, but a boot floppy will almost always work.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.