We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the brake modules
Stellen Sie sicher, dass die Bremsmodule zwischen den Bremsscheiben zentriert sind.
Make sure that the brake modules are centered between the brake discs.
Der Bremssollwert wird dann an die Bremsmodule (7) weitergeleitet.
The set brake value is then transmitted to the brake modules (7).
Bremssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bremsmodule (20) einen Schwenkhebel (21) aufweisen, welcher auf eine Schiebestange (42) des Verbindungsmoduls (40) wirkt.
Brake system according to claim 1, characterized in that the brake modules (20) have a rocking lever (21) acting on a sliding rod (42) of the connecting module (40).
Weiterhin kann das Zentralmodul (6) einen entsprechenden Bremssollwert ausgeben, der dann an die Bremsmodule (7) ausgegeben wird.
The central module (6) can also emit a corresponding brake set value which is then sent to the brake modules (7).
Die Bremsmodule (7) ermitteln daraufhin entsprechende Ansteuersignale für die Aktoren (8), die in eine Wirkverbindung mit den Rädern (9) treten, um den Bremswunsch des Fahrers umzusetzen.
The brake modules (7) determine the corresponding control signals for the actuators (8) which interact with the wheels (9) in order to implement the desired braking operation.
Schieben Sie die Bremse einfach auf Ihre Welle mit Passfeder auf, sichern sie mit Arretierungsstift und Madenschraube und montieren die Bremsmodule - schon sind Sie betriebsbereit, können Druckluft aufgeben und starten.
Just slide the assembly onto your keyed shaft, secure it with the torque pin and setscrews, install friction modules, and you are ready to apply air and run. Low Profile Compact Design
Die Bremsmodule können an oder neben der Maschine angebracht werden, die sie steuern.
Brake modules can be located on or next to the piece of machinery they are controlling.
Brembo-Scheiben sind ein Maßstab für Innovation und Qualität in der Branche, die Sättel sind in puncto Design und Leistungen auf dem aktuellsten Stand, und die Bremsmodule bieten ein einzigartiges Niveau an Einbaufähigkeit und Effizienz, um Zuverlässigkeit, Komfort und Haltbarkeit zu garantieren.
Brembo brake discs are the industry benchmark for innovation and quality; Brembo brake calipers embody state of the art design and performance; and Brembo brake modules offer unparalleled integration and efficiency for maximum reliability, comfort and durability.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.