Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Brexit-Partei
Vertaling van "die Brexit-Partei" in Engels
the Brexit party
Farage's Brexit Party
Die Unterstützung könnte aus dem gesamten politischen Spektrum kommen, was höchstwahrscheinlich der Grund dafür ist, dass die Brexit-Partei so siegreich gegen ihre etablierten Rivalen auftrat.
Support could be drawn from across the political spectrum, which is most likely the reason the Brexit Party emerged so victoriously over its establishment rivals.
"Es ist nicht die Brexit-Partei, die unsere Nation so dringend braucht."
"It's not the Brexit party our nation so badly needs."
Mit dem Gesamtergebnis in, gewann die Brexit-Partei 29 der 73 britischen EU-Sitze und fast ein Drittel der Stimmen.
With the total results in, the Brexit Party won 29 of the 73 British EU seats up for grabs and almost a third of the votes.
„Wir sehen hier eine deutliche Botschaft... Wenn wir die EU nicht am 31. Oktober verlassen, dann werden sich diese Ergebnisse bei einer Parlamentswahl wiederholen - und wir, die Brexit-Partei, sind bereit dafür, "kündigte Nigel Farage an.
"There's a huge message here... If we don't leave the EU on October 31 then the scores for the Brexit will be repeated at a general election, and we, the Brexit party, are ready for it, said Nigel Farage."
Nach der Europawahl, bei der die Brexit-Partei von Nigel Farage haushoch gewonnen hat, scheint klar zu sein, was die Mehrheit der Wähler will.
After European elections in which Nigel Farage's Brexit Party won a sweeping victory, it now seems clear what the majority of British voters want.
So konnten Parteien wie Lega in Italien, National Rally in Frankreich, AfD in Deutschland und die Brexit-Partei in Großbritannien ihre zugewiesenen Umfragezahlen deutlich übertreffen.
So, parties like Lega in Italy, National Rally in France, AfD in Germany and the Brexit party in the U.K. could outperform their allocated poll numbers substantially.
Die Brexit-Partei von Nigel Farage siegte in Großbritannien mit rund einem Drittel der Stimmen.
Nigel Farage's Brexit Party won around a third of the vote in the UK.
Bei den kürzlich abgehaltenen Europawahlen; Die Brexit-Partei hat gezeigt, dass der obige Standpunkt richtig ist.
In the recently held European elections; the Brexit Party showed that the above viewpoint is correct.
Es ist gut möglich und auch wahrscheinlich, dass Farage zur Europawahl den noch mit der UKIP geglückten Coup wiederholen, vielleicht sogar übertreffen wird. Die Brexit-Partei könnte stärkste Partei werden, es ist sogar ein höheres Ergebnis als das von UKIP 2014 möglich.
It is quite possible, indeed likely, that in the upcoming elections Farage will repeat and maybe even surpass the success he enjoyed with UKIP, with the Brexit Party potentially becoming the biggest party and topping UKIP's 2014 result.
Die Brexit-Partei setzt sich dafür ein, dass das Vereinigte Königreich künftig mit der EU zu WTO-Bedingungen Handel treibt. Außerdem fordert sie, dass ihre Mitglieder des Europäischen Parlaments künftig an den Brexit-Verhandlungen mit der EU teilnehmen dürfen.
The Brexit party has campaigned for the UK to trade with the EU on WTO terms, and has demanded that its MEPs be part of Brexit negotiations with the EU.
Die Brexit-Partei und die AfD sitzen in der von UKIP und der Fünf-Sterne-Bewegung gegründeten Fraktion Europa der Freiheit und der direkten Demokratie (EFDD).
The Brexit Party and the AfD are in the Europe of Freedom and Direct Democracy (EFDD) group, which was set up by UKIP and the Five-Star Movement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Brexit-Partei in het Duits
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 57 ms.
