Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Bytefolgen
Examples with "die Bytefolgen" and their translation in Engels
In diesem Modus wird nicht überprüft, ob die Bytefolgen in den Ergebnisstrings gültige Zeichen entsprechend der eingestellten Stringkodierung ergeben.
In that mode it is not checked whether the byte sequences will build valid characters according to the current string encoding.
Die Programmbeispiele mit dem P50X-Befehlssatz sind zwar in HyperTalk geschrieben, aber die Bytefolgen die zur Intellibox gesendet werden, sind auf DOS/WIN-Rechnern die selben.
The software samples are written in HyperTalk, but the bytes, which are sent to the Intellibox, are the same as on DOS/WIN Computers.
Diese Methode ist nicht sehr effizient, da man einem String-Scanner nur die Bytefolgen der einzelnen Routinen eingeben muss, um den Virus zuverlässig aufzuspüren.
This method is not very efficient, because it is only necessary to include a number of string sequences in an ordinary string scanner in order to detect a virus of this type reliably.
Andere resultaten
Die Bytefolge wirkt sich nicht auf die Ordnung von Arrayelementen aus.
Endianness does not apply to the order of array elements.
Die Bytefolge wirkt sich jedoch auf die einzelnen Elemente des Arrays aus.
Endianness still applies to the individual elements of the arrays.
Es wird versucht, die Bytefolge eines Blocks zu ändern
Error attempting to change byte order on a block
Für Unicode-Kodierungen können die Bytefolge und Unicode-Bytefolge-Markierung definiert werden.
Jede Programmiersprache hat ein Konzept, das beschreibt, wie der Inhalt eines Felds, also die Bytefolge, in Abhängigkeit vom Datentyp interpretiert wird.
All programming languages have a concept that describes how the contents of a field are interpreted according to the data type.
Die Bytefolge @charset darf nur einmal in einem externen Stylesheet vorkommen und muss ganz am Anfang stehen.
Only one @charset byte sequence may appear in an external style sheet and it must appear at the very start of the document.
Ebenso wird die Bytefolge mit wenigstens einer zweiten Zeichenkodierung konvertiert, um wenigstens eine zweite Zeichenkette zu erhalten.
The byte sequence is also converted using at least one second character encoding in order to obtain at least one second character chain.
Bei einem Verfahren zur Darstellung vom Metainformationen durch lesbare Zeichen, bei dem die Metainformation in einer Bytefolge abgelegt sind, wird die Bytefolge mit einer Standardzeichenkodierung konvertiert, um eine erste Zeichenkette zu erhalten.
In a method for representing meta information through legible characters in which the meta information is stored in a byte sequence, the byte sequence is converted using a standard character encoding in order to obtain a first character chain.
Der C Code in Abbildung 3.4 zeigt, wie die Bytefolge einer CPU bestimmt werden kann.
The C code in Figure 3.4 shows how the endianness of a CPU can be determined.
Bei UTF-16 ist das einfacher, weil die Dateien dort jeweils mit FFFE oder FEFF anfangen, so dass man einigermaßen sicher UTF-16 an sich und die Bytefolge (niedriges zuerst oder hohes zuerst) erkennen kann.
For UTF-16 this is easier because files have to start with FFFE or FEFF (two bytes in hex-notation), so it is relatively reliable to tell that a file is utf-16 with a certain endianness.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Bytefolgen in het Duits
Resultaten: 67. Exact: 3. Verstreken tijd: 71 ms.
