We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the CAM programmers
Sie sind für die CAM-Programmierer deshalb wichtig, weil sie nicht von allen Auftraggebern 3D-Daten erhalten und die Teile erst mal modellieren müssen, um sie überhaupt programmieren zu können.
They are important for the CAM programmers because the latter do not receive 3D data from all customers, and they have to initially model the parts in order to be able to do any programming whatsoever.
Immer vorausgesetzt, die CAM-Programmierer können auf die realen Werkzeugdaten zugreifen.
Always assuming of course that the CAM programmers are able to access the real tool data.
Fertige NC-Programme werden über ein DNC-System direkt an der Maschine aufgerufen und bei Änderungen bestimmter Parameter während der Bearbeitung auch wieder zurückgespeichert, damit die CAM-Programmierer sie gegebenenfalls überarbeiten können.
Finished NC programs are called up directly to the machine via a DNC system and, in the event of changes to particular parameters during machining, are resaved, so that the CAM programmers can rework them if required.
Diese nicht-parametrischen CAD-Modelle werden im Nennmaß erstellt, so dass die CAM-Programmierer sie nach dem Import in Mittelmaß-Modelle umwandeln müssen.
These non-parametric CAD models are produced with nominal dimensions, so that the CAM programmers need to convert them following import into median models.
Im Unterschied zum von Liebherr vorher eingesetzten 2D-Programmiersystem können die CAM-Programmierer die Bearbeitung nun mit Hilfe der 3D-Modelle leichter am Rechner optimieren, so dass beim Einfahren der Programme weniger korrigiert werden muss.
Unlike the previous 2D programming system used by Liebherr, the CAM programmers can more easily optimise the machining on the computer with the aid of the 3D models, so that less correction is required when running in the programs.
Die CAM-Programmierer erstellten die NC-Programme für die Bearbeitung der Drehgestelle vorher mit einem 2 1/2D-Programmiersystem, was nicht nur zeitaufwendig, sondern auch fehleranfällig war.
The NC programs for the machining were at first generated using a simple 2D editor, which made the implementation of changes very time-consuming and was prone to errors for complex multi-spindle machining.
Die CAM-Programmierer speichern ihre NC-Programme zusammen mit Vordrehzeichnung, Werkzeugliste und anderen Unterlagen artikelbezogen in der PDM-Datenbank ab, so dass man werksweit sehen kann, ob zu einer bestimmten Konstruktion schon die Fertigungsdokumente bereitstehen.
The CAM programmers save their NC programs together with premachining drawing, tool list and other item-related documents in the PDM database, so that factory-wide it is possible to see whether or not the manufacturing documents already exist for a particular design.
Die CAM-Programmierer geben in TopSolid'Cam die gewünschten Sachmerkmale und Eigenschaften ein und greifen direkt auf die Werkzeugdaten in den Tool Management Solutions zu.
The CAM programmers enter the desired technical characteristics and properties in TopSolid'Cam and access the tool data directly in the Tool Management Solution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor die CAM-Programmierer in het Duits
