We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CC containers
the CC-containers
Nutzen Sie die CC-Container mit neuem Label erst ab 7. Januar 2019!
Please only start using CC containers with a new label as of 7 January 2019.
Die CC-Container sind Eigentum der Container Centralen, einer externen Partei.
Defective CC containers and shelves are handed in or exchanged at a Container Centralen depot.
Kommt der Benutzer dieser Bitte nicht oder nur unzureichend nach, ziehen wir ihm die CC-Container von seinem Saldo ab (über eine Depotausgabe).
If no response is forthcoming, or if the response is unsatisfactory, we will subtract the CC containers from the balance (by means of a depot collection statement).
Anschließend fordern wir den Benutzer auf, die CC-Container ohne Labels abzuholen.
We will then request the user to pick up the CC containers without labels.
Auch die CC-Container werden mit einer wasserdichten Haube überzogen.
The CC containers are packaged with a watertight covering.
DC-Container haben die gleichen Abmessungen wie die CC-Container, aber sie zirkulieren nicht in einem Poolsystem.
DC containers have the same dimensions as the CC containers, but they are not part of a pool system.
Seitdem laufen beide Lader in Arbeitsteilung: der 1250 CX35 mit Leichtgutschaufel, um die Topfmaschine zu beschicken, der 1350 CX45 mit Palettengabel, um die CC-Container zu verladen.
Since then, both loaders have been working in a division of labour: the 1250 CX35 with lightweight bucket is used to feed the potting machine, while the 1350 CX45 with pallet fork is used to load the CC containers.
Stehen die CC-Container physisch bei Ihnen? Dann können Sie Ihre eigenen CCs mit Labeln versehen.
If the CC containers are located physically at your premises, you can label your own CCs.
Durch die günstigen Abmessungen lassen sich die CC-Container ausgezeichnet an Verkaufspunkten aufstellen: zum Beispiel bei einem Gartencenter.
Thanks to its modest dimensions, a CC-container is very suitable for points of sale, for example, at garden centres.
Es handelt sich dabei um die gleiche Technologie, die CC für die CC-Container verwendet hat.
Container Centralen uses the same technology with its CC containers.
Wem gehören die CC-Container?
Who owns the CC-containers?
Die CC-Container, die Sie abholen an einem unserer Standorte, sind am ersten Tag mietfrei.
The CC containers carrying your products that you receive are free of charge for the first day.
Die CC-Container müssen vom Anlieferer am eigentlichen Versteigerungstag zu den gültigen Öffnungszeiten in Halle K abgeholt werden. Geschieht dies nicht, werden diese kostenpflichtig entsorgt.
The CC-containers must be collected by the supplier on the actual auction day during the valid opening hours in Hall K. If this does not happen, they will be disposed of at the owner's expense.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
