We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the client components
the client portions
Sie erstellen eine neue Betriebssysteminstallation und benötigen die Clientkomponenten sofort auf den Computern.
You are creating a new operating system installation and want the client components on the computer immediately.
Anschließend werden die Clientkomponenten automatisch das erste Mal aktualisiert, das ein Benutzer ein Gerät IAG zugreift, auf dem das neue Update ausgeführt wird.
Then, the client components will be automatically upgraded the first time that a user accesses an IAG appliance that runs the new update.
Nachdem die Clientkomponenten bereitgestellt wurden, müssen die Clientcomputer in MOM genehmigt werden, bevor sie Daten melden können.
After the client components are deployed, the client computers must be approved in MOM before they begin to report data.
Auf dem hervorgehobenen Laufwerk ist nicht genügend Speicherplatz vorhanden, um die Clientkomponenten zu installieren. Entfernen Sie einige Dateien von dem Laufwerk, und fahren Sie fort.
The highlighted volume does not have enough disk space available for the client components. Please remove files from the highlighted volume and continue.
In dieser Kategorie finden Sie die Clientkomponenten, die installiert werden müssen, um.vsa oder.xpf Dateien (SVS bzw. SWV Pakete) importieren zu können.
In this category you will find the client components that must be installed in order to import.vsa or.xpf files (SVS or SWV packages).
Zum Planen Ihrer Bereitstellung von Client Security für den Clientcomputer sollten Sie die Clientkomponenten von Client Security, die Bereitstellungsmethoden und die unterstützten Sprachen kennen.
To plan your deployment of Client Security to the client computer, you should understand the client components of Client Security, deployment methods, and supported languages.
Die Shellerweiterung ist nicht richtig registriert. Sie müssen die Clientkomponenten für SharePoint Portal Server reparieren oder neu installieren.
The shell extension is not properly registered. You must repair or reinstall the client components for SharePoint Portal Server.
Diese Einstellung gewährleistet, dass WSUS die Clientkomponenten für Client Security herunterlädt.
This setting ensures that WSUS will download the client components for Client Security.
Sie können die Clientkomponenten über SQL Server 2000 Setup installieren.
You can install the client components from SQL Server 2000 Setup.
Um die Verbindung mit einer abwärtskompatiblen Dokumentbibliothek herzustellen, müssen Sie die Clientkomponenten der Dokumentbibliothekkomponente für Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003 installieren.
To connect to a backward-compatible document library, you must install the client components of the document library component for Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003.
Um ein nahtloses Upgrade zur neuen Version sicherzustellen, sollten Sie zuerst den Administration Service und dann die Clientkomponenten (Console und Web Interface) aktualisieren.
To ensure smooth upgrade to the new version, you should first upgrade the Administration Service and then upgrade the client components (Console and Web Interface).
Wichtig: Zum Verwenden dieser Hyperlinks müssen die Clientkomponenten von Microsoft SharePoint Server 2010 bzw. Microsoft Office XP oder Microsoft Office 2003 auf dem Computer installiert sein.
Important: To use these links, you must have the client components of Microsoft SharePoint Server 2010 or Microsoft Office XP or Microsoft Office 2003 installed on your computer.
Das SharePoint Portal Server-COM-Add-In wurde deaktiviert, da es nicht initialisiert werden konnte. Möglicherweise müssen Sie die Clientkomponenten für SharePoint Portal Server reparieren.
The SharePoint Portal Server COM Add-in could not be initialized and has been disabled. You may need to repair the client components for SharePoint Portal Server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
