We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Client- und Serverversionen stimmen nicht überein. Aktualisieren Sie die Clientsoftware, und wiederholen Sie den Vorgang.
Client and server versions do not match. Please upgrade your client software and then try connecting again.
Überwachen Sie, ob die Computer die Clientsoftware und die richtigen Clienteinstellungen empfangen.
Monitor to be sure computers receive the client software and correct client settings.
Schon das Betreten der infizierten Website genügt, um die Clientsoftware zu kompromittieren.
Simply accessing an infected website s all that is needed to compromise the client software.
Falls Sie keinen Internetzugriff haben, können Sie die Clientsoftware lokal installieren.
If you do not have internet access, you can install the client software locally.
So erstellen Sie ein Paket und Programm für die Clientsoftware
To create a package and program for the client software
Falls Sie keinen Internetzugriff haben, ist keine Remote-Installation möglich, und Sie müssen die Clientsoftware lokal installieren.
If you do not have internet access, you must install the client software locally because remote installation will fail.
Wenn die Clientsoftware noch nicht auf dem Softwareupdatepunkt veröffentlicht wurde, ist dieses Feld leer.
If the client software has not been previously published to the software update point, this box will be blank.
Für das Herunterladen von großen E-Mails mit Anlagen wird möglicherweise viel Zeit benötigt, und die Clientsoftware könnte eine Zeitüberschreitung für die Verbindung auslösen.
It can take a long time to download large mails with attachments, and the client software might time-out the connection.
Sie können beispielsweise die auf einem Computer unterstützten Sprachen ändern, wenn Sie die Clientsoftware mithilfe einer Clientpushinstallation oder Softwarebereitstellung erneut bereitstellen.
For example, you can modify the languages supported on a computer when you redeploy the client software by using client push installation or software deployment.
Der Benutzer kann große Dateien hochladen ohne das Risiko einzugehen, dass die Clientsoftware in der Abwesenheit des Benutzers die Verbindung aufgrund einer Zeitüberschreitung trennt.
The user can leave large files to upload without the risk that the client software will time-out the connection in their absence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
