Examples with "die Code-Mittel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verteilte Server-Plattform für eine Funknetzwerk-Steuerung (RNC) oder für ein Funkzugangsnetz (RAN), auf denen spezielle Software läuft, die Code-Mittel zur Ausführung der Schritte eines der in den Ansprüchen 1 bis 7 beanspruchten Verfahren enthält.
Distributed server platform for a Radio Network Control (RNC) or a Radio Access Network (RAN) running dedicated software including code means for carrying out the steps of one of the methods claimed in claims 1 to 7.
Andere resultaten
Ein Heap-basierter Pufferüberlauf in CUPS ermöglicht entfernten Angreifern die Ausführung beliebigen Codes mittels speziell erzeugter Suchausdrücke, falls die Druckerfreigabe aktiviert ist.
Heap-based buffer overflow in CUPS, when printer sharing is enabled, allows remote attackers to execute arbitrary code via crafted search expressions.
In OpenOffice wurden mehrere auf Null-Pointer Dereferenzierung basierte Schwachstellen gefunden, die den Absturz der Anwendung oder gar die Ausführung von willkürlichem Code mittels speziell gestalteter Dateien verursachen könnten.
In OpenOffice several null pointer dereference based vulnerabilities were found that could cause the to application crash or even execute arbitrary code via specially crafted files.
Zweimal jährlich erfolgen die Prüfintervalle, indem die QR-Codes mittels der App gescannt werden.
The checks are performed twice a year by scanning the QR codes with the app.
Visustin visualisiert die Ausführungsabfolge Ihres Codes mittels Flussdiagrammen und UML-Aktivitätsdiagrammen.
Visustin 8 Visustin converts source code to flow charts and UML activity diagrams.
Ein Punkt wurde hier überhaupt nicht betrachtet: Die Analyse des Codes mittels eines Profilers.
Another important lesson not learned here is the proper use of a profiler.
Wenn ein bestimmtes lokales Kommando die Berechtigung zur Ausführung mit erweiterten Rechten hat, ist dem Anwender die Ausführung eigenem Codes mittels speziell erstellten Kommandos möglich unter den erweiterten Rechten möglich - vielleicht sogar root.
If a certain local command has permissions set which causes it to execute with elevated privileges, it can be possible for a user to execute a specially crafted command which will allow them to run code with elevated privileges, possibly even root.
Es existieren Tools, die den Code mittels Static-Code-Analysis-Testing (SAST) schon beim Schreiben überprüfen.
Ein Problem wurde in freetype, einer FreeType2-Font-Engine, entdeckt, was die Ausführung beliebigen Codes mittels eines Integer-Überlaufs in speziell erzeugten TTF-Dateien ermöglichen kann.
A problem was discovered in freetype, a FreeType2 font engine, which could allow the execution of arbitrary code via an integer overflow in specially crafted TTF files.
Renaud Lifchitz entdeckte, dass gv, der PostScript- und PDF-Betrachter für X, unzureichende Bereichsüberprüfungen im PostScript-Bearbeitungs-Code durchführt, was die Ausführung von beliebigem Code mittels eines Pufferüberlaufs ermöglicht.
Renaud Lifchitz discovered that gv, the PostScript and PDF viewer for X, performs insufficient boundary checks in the Postscript parsing code, which allows the execution of arbitrary code through a buffer overflow.
Im Rahmen der Qualitätssicherung haben wir die Aufbringung eines 2D-Codes mittels eines permanenten Aufklebers auf jedem Keg eingeführt.
2D-Barcode Label In line with our Franke Quality Assurance, we have succeeded in introducing a permanent 2D-Barcode label on every keg.
entdeckte, dass Varianten von CVE-2007-3738 und CVE-2007-5338 die Ausführung beliebigen Codes mittels XPCNativeWrapper ermöglichen.
discovered that variants of CVE-2007-3738 and CVE-2007-5338 allow the execution of arbitrary code through XPCNativeWrapper.
Ein Problem wurde in freetype, einer FreeType2-Font-Engine, entdeckt, was die Ausführung beliebigen Codes mittels eines Integer-Überlaufs in speziell erzeugten TTF-Dateien ermöglichen könnte.
It was discovered that an integer overflow in freetype's PCF font code may lead to denial of service and potential execution of arbitrary code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
