We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the code block
the passcode lock
the code lock
Sobald die Code-Sperre aktiviert ist, muss die korrekte...
As soon as the code block is activated, the correct combination of...
Sobald die Code-Sperre aktiviert ist, muss die korrekte Zahlenkombination eingegeben werden, damit das Handy wieder genutzt werden kann.
As soon as the code block is activated, the correct combination of digits must be entered such that the mobile can be used again.
Aktivieren Sie die Code-Sperre auf Ihrem Mobilgerät, damit Unbefugte keinen Zugriff auf Ihre Daten erhalten.
Activate the passcode lock on your mobile device, so that no unauthorized person has access to your data.
Hinweis: die Code-Sperre, die in die App selbst integriert ist, bewirkt keine zusätzliche Verschlüsselung.
Note: the passcode lock that is built into the app itself does not offer any additional encryption.
Verwenden Sie die automatische Sperre und die Code-Sperre Ihres Smartphones um es vor einem Zugriff durch unberechtigte Personen zu schützen.
Use to protect it from access by unauthorized persons auto-lock and the code lock your smartphone.
Der Code für die Code-Sperre für das Boot wird kurz vor dem Beginn der Buchung an Ihre E-Mail gesendet.
Code for the code lock for the boat is sent to your mail shortly before booking begins to apply.
Die Code-Sperre ist eine gerätespezifische Funktion und kann über das Menü Ihres Handys aktiviert werden.
The code block is a device-specific function and can be activated via the menu of your mobile.
Wenn der Jailbreak-Prozess abgeschlossen wurde, kannst du die Code-Sperre mit derselben Methode wieder sicher einschalten.
Once the jailbreak process is complete, you can safely turn on your passcode again using the same method.
Infolge einer Wettlaufsituation beim Verarbeiten von Geräteeinstellungen kann die Code-Sperre auf dem Gerät deaktiviert werden, wenn das Gerät mithilfe einer Datensicherung wiederhergestellt wird.
A race condition in the handling of device settings may cause the Passcode Lock to be removed when the device is restored from backup.
Schützen Sie Ihr Smartphone oder Tablet mit einem PIN-Code oder biometrischem Merkmal (Fingerprint oder Face ID): Verwenden Sie die automatische Sperre und die Code-Sperre Ihres Smartphones oder Tablets (unter «Einstellungen»), um es vor einem Zugriff durch nicht berechtigte Personen zu schützen.
Protect your smartphone or tablet by using a PIN code or a biometric feature (fingerprint or face ID): use the automatic block and code block of your smartphone or tablet (to be found under «Settings») to prevent any access by unauthorised persons.
Sie können die Code-Sperre mit Ihren besten Nummer ändern.
Geben Sie die Code-Sperre ein, drücken Sie Code deaktivieren, und geben Sie Ihre Code-Sperre erneut ein.
Key in the lock code, press Turn Passcode Off and key in the lock code again.
Mit Unterstützung von iOS 5 kann Elcomsoft iOS Forensic Toolkit die Code-Sperre wiederherstellen und/oder eine Analyse der physikalischen Übernahme von Apple-Geräten mit iOS 3.x, 4.x und 5 durchführen.
With iOS 5 support, Elcomsoft iOS Forensic Toolkit can recover device passcodes and/or perform physical acquisition analysis of Apple devices running iOS 3.x, 4.x and 5.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
