für die Objektart sind in Klammern das betreffende Attribut und die Codeliste angegeben
the spatial object type shall include the relevant attribute and code list, in parentheses
Die Codeliste enthält eine Systematik staatlicher Dienste.
Code list containing a classification of governmental services.
Letzte Woche wurde die Codeliste aktualisiert, um neue Datendefinitionen einzuschließen.
They updated the codelist last week to include new data definitions.
Zu wissen, wie man die Codeliste richtig verwendet, ist für neue Analysten entscheidend.
Knowing how to use the codelist properly is crucial for new analysts.
Der Projektmanager hat die Codeliste mit dem gesamten Team geteilt, um Klarheit zu schaffen.
The project manager shared the codelist with everyone in the team for clarity.
Beim Bearbeiten der Umfrageergebnisse habe ich häufig die Codeliste überprüft, um korrekte Einträge sicherzustellen.
In processing the survey results, I frequently checked the codelist for correct entries.
Sie machte in ihrem Bericht Bezug auf die Codeliste, um die Genauigkeit sicherzustellen.
She referred to the codelist to ensure accuracy in her report.
Er war verwirrt, bis er die Codeliste für die richtige Terminologie überprüfte.
He was confused until he checked the codelist for the correct terminology.
Ich habe die Codeliste auf meinem Computer gespeichert, um während des Projekts einen einfachen Zugriff zu haben.
I saved the codelist on my computer for easy access during the project.
Die Codeliste wird nächsten Monat den Prozess der Datenmigration vereinfachen.
The codelist will simplify the process of data migration next month.
Die Codeliste ist entscheidend, um sicherzustellen, dass alle Teammitglieder dieselben Codes verwenden.
The codelist is essential for ensuring that all team members use the same codes.
Die Codeliste enthält alle Standardcodes für unseren Dateneingabeprozess.
The codelist contains all the standard codes for our data entry process.
Diese Codelisten sind oft sehr umfassend, so dass in einer Spezifikation die Codeliste eingeschränkt und dadurch verkleinert wird.
These code lists are often very comprehensive, so that in a specification the code list is restricted and thus reduced.
