Der Standardwert ist die Codepage des Systems.
Legt die Codepage des Dokuments fest
Standardmäßig wird die Codepage 437 verwendet.
Die Standardeinstellung ist 16 für die Codepage und 12 für die Codierung.
The default setting is 16 for codepage and 12 for encoding.
Wenn dein System iconv(3) unterstützt, kannst du mit dieser Option die Codepage für die Untertitel angeben.
If your system supports iconv(3), you can use this option to specify the subtitle codepage.
Zeigt die Nummer der aktiven Codepage für die Konsole an oder aktiviert die Codepage, die Windows 2000 für die Konsole verwenden soll.
Displays the number of the active console code page, or changes the active console code page that Windows 2000 is to use for the console.
Um diese Programme richtig anzuzeigen, muss die entsprechende Konvertierungstabelle für die Codepage installiert sein, so dass Windows die von diesem Programm verwendeten Zeichen den von Windows erkannten Unicode-Zeichen richtig zuordnen kann.
To properly view those programs, you must have the appropriate code page conversion table installed so that Windows can properly map the characters used by that program to the Unicode characters recognized by Windows.
Ungültige Codepage. Überprüfen Sie die Codepage.
Invalid code page. Please check code page.
Wenn Sie beispielsweise den Ländercode 003 verwenden, können Sie nur die Codepage 437 oder 850 für den yyy -Parameter angeben.
For example, if you use Country/Region code 003, you can use only code page 437 or 850 for the yyy parameter.
Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der Server konnte die Codepage nicht einstellen. Sie können den CHCP-Befehl verwenden, um die Client-Codepage in 437 zu ändern und die Ergebnisse in Englisch zu empfangen.
The WinRS client cannot process the request. The server cannot set Code Page. You may want to use the CHCP command to change the client Code Page to 437 and receive the results in English.
Microsoft hat für Windows die Codepage 950 erstellt, die praktisch identisch zu Big5 ist, aber zusätzlich die Zeichen aus dem Bereich 0xF9D6-0xF9FE der E-Ten-Erweiterungen sowie das Eurozeichen enthält.
Microsoft (created its own version of Big5 extension as Code page 950 for use with Microsoft Windows, which supports ETEN's extensions, but only the F9D6-F9FE code points.
Unter deutschem und englischem Windows ist die Codepage 1252 Standard.
Under English versions of Windows codepage 1252 is default.
Eingabe- und Zieldatei sind immer flache „Text" -Dateien, die Codepage ist ISO8859-1, wenn SAP ein Nicht-Unicode-System ist.
Input- and Target-File always are flat "text" files, codepage is ISO8859-1 if SAP is a non-unicode System.
