We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the comic heroes
Insbesondere durch das Filmformat auf Kinoleinwänden sind die Comic-Helden zu einem festen Bestandteil einer globalen Popkultur geworden.
In particular thanks to the film format on cinema screens, the comic heroes have become a fixed component of a global pop culture.
Die Comic-Helden aus Atze und Mosaik führten den Leser durch die Geschichte der Menschheit, von der Urzeit bis in die Gegenwart.
The comic heroes of Atze and Mosaik led the reader through the history of mankind, from prehistoric times to the present day.
Obwohl er wahrhaftig nicht der eindrucksvoll aufgepumpte Muskelprotz ist, wie Albert Uderzo die Comic-Helden vor ihm oft gezeichnet hat, ist Asterix der einzige Anti-Superheld der mindestens genauso viel Großtaten und Erfolg vorzuweisen hat.
Although he does not have the impressive muscle-bound physique of the heroes Albert Uderzo drew at first, Asterix is the only anti-hero to boast such a collection of success stories and heroic feats.
In Contest of Champions treten die Comic-Helden aus dem MARVEL Universum in Kämpfen gegeneinander an.
In Contest of Champions, comic heroes from the MARVEL universe fight each other.
Die Comic-Helden unser Kindheit sind die neuen Musen der Modemacher.
The comic-heros of our childhood are the new muses for fashion designers.
Die Comic-Helden tun das ständig.
Your comic book heroes do it all the time.
Um sich zu retten, machen die Comic-Helden einen Vorschlag: Sie fordern die Aliens zu einem Basketball-Spiel heraus - falls sie gewinnen, folgen ihnen Bugs und Konsorten auf den fernen Planeten.
Thanks to a convenient sense of fair play, the aliens, known as Nerdlucks, agree to a basketball game to decide the Looneys' fate.
Jeder kennt sie, schon im Vorfeld des Turniers wurde jedoch oft die Frage gestellt, was die Comic-Helden eigentlich mit der Sportart Eishockey zu tun hätten.
Everybody knows Asterix and Obelix. Many people ask however what these heroes of a comic book have to do with ice hockey.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.