Wir atmen und leben die Consumerization von Enterprise IT.
Die Consumerization der IT kann jedoch Sicherheitslücken öffnen und die Vermögenswerte des Unternehmens gefährden.
However, consumerization of IT can open security gaps, putting company assets at risk.
Die Mobilisierung sowie die Consumerization von Unternehmensapplikationen werden vorrangig von Endanwendern getrieben, um die gleichen intuitiven Zugänge und Benutzererfahrung wie bei E-Banking, Buchungs-, Einkaufsportalen oder anderen Dienstleistungen zu erhalten.
Why is that? Mobilization and Consumerization of business services is mainly driven by the end customer to gain access to services such as ebanking, booking, shopping or any other service.
Die Consumerization erfordert Richtlinien und Technologien zur Sperrung, Sicherung und Verwaltung von Mitarbeitergeräten im Unternehmen.
Consumerization calls for policies and technologies to lock down, secure, and manage employee-owned devices in the enterprise.
Die Consumerization, also die zunehmende Verwendung von Verbrauchertechnologien am Arbeitsplatz, gehört zu den wichtigsten und kontroversesten Themen, mit denen sich CIOs heute konfrontiert sehen.
Consumerization, the migration of consumer technology into the enterprise, is one of the most important and controversial issues facing CIOs today.
Neben dem Einzelhandelsbereich erleben auch Hersteller von Fertigwaren und Großhandelsunternehmen die Consumerization ihrer Branche.
Beyond retail, finished goods manufacturers and wholesale distributors are experiencing the consumerisation of their industries.
Dies gilt für das gesamte App-Portfolio, nicht nur für Marketing-Apps, denn die Consumerization treibt die Forderung nach einer grossartigen mobilen Experience bis tief in die Unternehmen hinein.
This is true for the entire corporate app portfolio, not only for marketing and other public apps, as through consumerization the demand for a great and mobile experience is driven deep into the enterprise.
Auch wenn die Consumerization weiter fortschreitet.
Da sich die Consumerization in Unternehmen zunehmend durchsetzt, müssen IT-Abteilungen abwägen, wie viel Kontrolle sie über die privaten Geräte der Benutzer ausüben können und welches Maß an Verwaltung „gerade ausreichend" ist.
As organizations embrace consumerization, IT must consider how much control they can exert over a user's personally-owned device, and how much management is "good enough."
Dabei ist die Consumerization of IT ein großer Treiber, die auch in Zukunft eine wichtige Bedeutung behalten wird.
Wirft man einen Blick auf aktuelle Technologietrends, wie die Consumerization der IT und BYOD-Initiativen, wird deutlich, dass die ideale Architektur zum Schutz von Unternehmensdaten eine größere geschäftliche Agilität und Produktivität unterstützen muss.
Taking into consideration recent trends in technology like the consumerization of IT and BYOD initiatives, it is clear that the ideal corporate information security architecture is one that can support greater business agility and productivity while reducing vulnerabilities in and improving the resilience of IT systems to attack.
Deshalb wird die Nachfrage nach BYOD zwischen 2014 und 2019 voraussichtlich um 25 Prozent ansteigen. Forciert wird dies durch die Consumerization der IT und höhere Geschwindigkeiten bei der mobilen Datenübertragung, die ein für Unternehmen geeignetes Maß erreichen.
That's why demand for BYOD is expected to increase by 25 percent between 2014 and 2019, driven by the consumerization of IT and increased mobile data speeds that meet enterprise-acceptable levels.
Es besteht kein Zweifel daran, dass die Consumerization of IT und BYOD die Nutzung und demnach den Verbrauch an Bandbreiten ansteigen lassen werden.
There is no doubt that the consumerization of IT and BYOD will increasing the use and therefore the consumption of bandwidth.