Wird die DSVGO den Datenverkehr wirklich transparenter machen?
Will GDPR really make data traffic more transparent?
Deswegen übernehmen wir die Führung darin, die DSVGO zu implementieren und zeigen unserer Branche, dass es nicht nur richtig ist, sondern dass unsere Nutzer es verdienen uns vertrauen zu können.
That is why we are taking the lead in implementing GDPR to show the industry that it's not only the right thing to do, but it's what our users deserve for placing their trust in us.
Bitte beachten Sie hierbei unsere Datenschutzerklärung sowie die DSVGO.
Be sure to read our privacy policy and the DSVGO.
Aus meiner Sicht, kann man die DSVGO mit einer digitalen totalen Sonnenfinsternis vergleichen und die Politik will uns noch die Kerzen ausblasen.
From my point of view, the DSVGO can be compared to a digital total solar eclipse and the politicians still want to blow out our candles.
Hier ist die DSVGO hilfreich für den Verbraucher, denn sie macht einen Wechsel z.B. von einem Streamingsdienst zum anderen erheblich einfacher, weil sie ein Recht auf Datenmitnahme vorsieht.
Here the DSVGO is helpful for the consumer, because it makes a change e.g. from one streaming service to another considerably easier, because it provides for a right to data transfer.
Die DSVGO, die ab dem 25. Mai 2018 in Kraft tritt, soll die Rechte der Verbraucher stärken.
The DSVGO, which comes into force on 25 May 2018, is intended to strengthen consumer rights.
Möchten Sie wertvolle Zeit sparen und trotzdem die DSVGO einhalten?
Do you want to save loads of time and still comply with the GDPR?
Seitdem die DSVGO in Kraft getreten ist, gab es bereits mehrere Beschwerden, Untersuchungen und Studien.
Since the GDPR has been in effect there have already been several complaints, investigations, and studies.
Einer der wichtigsten Tipps in Bezug auf die DSVGO lautet, dass Sie so wenig wie möglich personenbezogene Daten abrufen und speichern sollten.
One of the most important advices regarding the GDPR is that you should retrieve and store as little personal information as possible.
Welche Bedeutung hat die DSVGO für die Personalverwaltung?
What is the significance of the GDPR for human resource workers?
Veranstaltungsfotografie etwa wird in der Zukunft nicht mehr möglich sein, da die DSVGO das bisherige Hausrecht der Veranstalter aushebelt.
Event photography won't be possible in the future because the GDPR invalidates house rules of event hosters.
Ab wann gilt die DSVGO?
When does the DSVGO apply?
Sollten Ihnen die DSVGO oder andere gesetzliche Regelwerte jetzt oder in der Zukunft weitere Rechte als die geschilderten einräumen, haben Sie selbstverständlich ebenfalls das Recht, diese bei uns einzufordern.
In case other legal bodies or other sections of the GDPR are giving you rights in addition to the beforementioned summary, whether this may apply now or in the future, you are always entitled to demand that we keep those rights.