Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Data Respons
Vertaling van "die Data Respons" in Engels
the Data Respons
Liegt einem eingesandten Produkt kein Kaufbeleg bei oder ist die Garantiezeit überschritten, repariert oder ersetzt die Data Respons GmbH (nach seiner Wahl) das Produkt und stellt dem Kunden die Teile und die Arbeitszeit in Rechnung.
If there's no receipt together with the device or if the whole thing isn t under the warranty period anymore, the Data Respons GmbH will repair or change the damaged parts (own choice) and charge the parts and the working time.
Zur Inanspruchnahme der Garantieleistung wenden Sie sich an Ihren Händler, der das defekte Gerät an die Data Respons GmbH weiterleitet.
For claiming your warranty service, please approach your Vendor, who will send back the device to the Data Respons GmbH.
Ich freue mich darüber, IT Sonix und XPURE in die Data Respons Familie aufzunehmen.
I am pleased to welcome IT SONIX and XPURE to the Data Respons family.
Mit Wirkung zum 01.01.2013 ist die ehemalige ipcas GmbH vollständig in die Data Respons GmbH integriert worden und somit Teil der Data Respons Gruppe.
As of January 1, 2013, the former ipcas GmbH was fully integrated into the Data Respons GmbH and is as such part of the Data Respons Group.
Eingeschränkte Garantie Die Data Respons GmbH garantiert dem Endverbraucher (Käufer) bei sachgerechter Benutzung, dass dieses Produkt ab Kaufdatum 24 Monate lang von Materialschäden und damit verbundenen Arbeitsleistungen frei ist.
Limited warranty The Data Respons GmbH guarantees the final consumer (purchaser) in the case of appropriate use that the device will be for a period of 24 months without any material damage and free of caused labour costs.
Die Data Respons GmbH ist keinesfalls und in keiner Weise verantwortlich für indirekte oder irgendwelche Schäden oder Folgeschäden, die der Käufer eventuell erleidet.
Not at all and in no way the Data Respons GmbH is liable for indirect or any damage or consequential damage which the customer eventually suffers.
Die Data Respons GmbH behält sich das Recht vor, Änderungen des Inhaltes ohne vorherige Ankündigungen durchzuführen.
The Data Respons GmbH reserves the right to execute modifications of the contents without previous announcements.
Die Data Respons GmbH übernimmt keine Garantie dafür, dass die Software/ Hardware Ihren Anforderungen entspricht, oder dass die Software/ Hardware fehlerfrei funktioniert.
The Data Respons GmbH does not give any warranty that the software/ hardware match your requirements or work accurately and faultless.
Die Data Respons Gruppe ist mit mehreren hundert Mitarbeitern weltweit eines der führenden Unternehmen für Embedded Lösungen.
The Data Respons Group with a work force of several hundred employees worldwide is one of the leading companies in the field of Embedded Systems.
Die Data Respons Group profitiert davon, dass wir stets die größten Talente in unserer Region rekrutieren sowie von unserer engen Zusammenarbeit mit den Universitäten Leipzig und Halle/Wittenberg.
Consequently, we are recruiting the best talents and our close collaboration with universities in Leipzig and Halle/Wittenberg will benefit the rest of the Data Respons Group.
Haftungsausschluss Die Data Respons GmbH übernimmt keinerlei Haftung für die Verwendung von Produkten oder Software, die in diesem Dokument erwähnt werden.
Non-warranty The Data Respons GmbH is not liable for the use of Software or Products which are mentioned in this document.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Data Respons in het Duits
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 32 ms.
