Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Daten an Excel
Vertaling van "die Daten an Excel" in Engels
the data to Excel
Wenn Sie in Microsoft Query Daten anzeigen, die zweistellige Jahresangaben enthalten, und dann die Daten an Excel zurückgeben, werden in beiden Programmen gleiche Werte angezeigt.
When you view data that contains two-digit year values in Query and then return the data to Excel, the year values are the same in both programs.
Nachdem Sie Ihre Abfrage erstellen und die Daten an Excel zurückgeben, stellt Microsoft Query die Excel-Arbeitsmappe mit Quellinformationen für die Abfrage und die Daten, damit Sie in der Datenbank erneut verbinden können, wenn Sie die Daten aktualisieren möchten.
After you create your query and return the data to Excel, Microsoft Query provides the Excel workbook with both the query and data source information so that you can reconnect to the database when you want to refresh the data.
Wenn Sie verhindern möchten, dass Microsoft Query die Abfrage ausführt, bevor sie gespeichert wurde oder bevor die Daten an Excel zurückgegeben wurden, klicken Sie im Menü Bearbeiten auf Optionen. Deaktivieren Sie dann das Kontrollkästchen Gültigkeit von Abfragen vor dem Speichern oder Zurückgeben von Daten überprüfen.
If you want to prevent Query from running the query before you either save the query or return the data to Excel, click Options on the Edit menu, and then clear the Validate queries before saving or returning data check box.
Im letzten Schritt des Assistenten können Sie auswählen, ob die Daten an Excel zurückgegeben werden sollen, oder die Abfrage in Microsoft Query weiter optimieren.
In the final step of the wizard, you can choose to return the data to Excel, or further refine the query in Microsoft Query.
Im letzten Schritt des Assistenten können Sie auswählen, um die Daten an Excel zurückgeben, oder die Abfrage in Microsoft Query weiter verfeinern.
In the final step of the wizard, you can choose to return the data to Excel, or further refine the query in Microsoft Query.
Microsoft Query und Microsoft Excel interpretieren zweistellige Jahresangaben einheitlich Microsoft Query und Excel interpretieren zweistellige Jahresangaben auf dieselbe Weise. Wenn Sie in Microsoft Query Daten anzeigen, die zweistellige Jahresangaben enthalten, und dann die Daten an Excel zurückgeben, werden in beiden Programmen gleiche Werte angezeigt.
Query and Microsoft Excel interpret two-digit years consistently Query and Excel both interpret two-digit years in the same manner. When you view data that contains two-digit year values in Query and then return the data to Excel, the year values are the same in both programs.
Sie können die Daten an Excel als PivotTable-Bericht zurückgeben.
You can return the data to Excel as a PivotTable report.
Erstellen Sie die Etiketten in Word Geben Sie zuerst die Daten an Excel zurück, indem Sie im Menü Datei auf Daten an Microsoft Excel zurückgeben klicken.
Create the labels in Word First return the data to Excel by clicking Return data to Microsoft Excel on the File menu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 90 ms.
