Beide haben keinen Zugriff auf die Daten der jeweils anderen Abteilung.
Dort muss er die Daten der von ihm gewählten Kreditkarte eingeben.
Um die Daten der Angehörigen zu erheben, werden Fokusgruppen geplant.
Das Management überprüfte die Daten der Stechuhr, um Anpassungen im Dienstplan vorzunehmen.
Unten finden Sie die Daten der nächsten Urlaubspreise und deren Preise.
Es ist problematisch, die Daten der Apokalypse bestimmen zu wollen.
Dabei bleiben die Daten der einzelnen Organisationen immer voneinander getrennt.
The data of the individual organizations always remain separate from each other.
Aufgrund technischer Mängel waren die Daten der Teilnehmer nicht ausreichend geschützt.
Due to technical defects the data of the participants were not sufficiently protected.
Astronomen analysieren die Daten der Voyager, um das Sonnensystem besser zu verstehen.
Astronomers analyze the data from the voyager to understand the solar system better.
Zur genauen Bestimmung addieren Sie die Daten der einzelnen Berechnungen.
For an exact determination, add up the data from the individual calculations.
Es werden nur die Daten der aktuell gefilterten Datensätze gedruckt.
Only the data of the current filtered records is printed.
Außerdem werden die Daten der Anlage über eine Mobilfunkkarte übertragen.
The data of the system is also transmitted via a mobile communications card.
Dabei können Sie die Daten der einzelnen Datenfelder durch Trennzeichen voneinander abgrenzen.
You can separate the data of the individual data fields by using separators.
