We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
data wirelessly
this information wirelessly
Die Sensoren übertragen die Daten drahtlos an die Analysesoftware.
The sensors transmit data wirelessly to the analytical software.
Da die Kapsel die Daten drahtlos überträgt während sie befestigt ist, braucht sie nicht aus dem Stuhl gesammelt werden.
Because the capsule transmits data wirelessly while attached, it does not need to be retrieved from the stool.
Der Sensor misst die Temperatur und die Vibrationen der Pumpen im Einsatz und übermittelt die Daten drahtlos an eine Datenbank in der Cloud.
The sensor can measure the temperature and vibration of pumps in the field and transfer this information wirelessly to a cloud database.
So arbeiten wir zurzeit an der Entwicklung eines Sensors, der die Temperatur und die Vibrationen der im Einsatz laufenden Prozesspumpen misst und die Daten drahtlos an unsere Kunden übermittelt.
We are developing a sensor that can measure the temperature and vibration of your process pumps in the field and transfer this information wirelessly to you.
Das System versorgt sich selbst mit Energie und überträgt die Daten drahtlos.
The system has an independent power supply and transmits data wirelessly.
Sensor und Transmitter - ein schlanker Sensor misst den Gewebeglukosespiegel kontinuierlich direkt unter der Haut und sendet die Daten drahtlos über einen Transmitter an ein Anzeigegerät.
a small sensor that measures glucose levels just underneath the skin 2. a transmitter that fits onto the sensor and sends data wirelessly to your display device
Das System versorgt sich selbst mit Energie und überträgt die Daten drahtlos.
The system supplies its own energy and sends the data by wireless transmission.
Bei Beginn der Messung werden die Daten drahtlos oder über Kabel an das Notebook übertragen.
At measurement initiation, the data is passed wirelessly or via cable to the notebook.
Damit kann man nach jedem Turn die Daten drahtlos auslesen und sogar per App die Software überarbeiten.
To be able to read the data wirelessly and even revise the software via app after each turn.
Damit können die Daten drahtlos abgerufen werden, ohne das die Speicherkarte entnommen werden muss.
So that the data can be accessed wirelessly, without the memory card must be removed.
Die Sensoren senden die Daten drahtlos an das Smartphone des Nutzers, der sie dann auf dem Bildschirm sehen kann.
The sensors send the data wirelessly to the user's smartphone which they can then see on the screen.
Über eine Mobilfunkverbindung werden die Daten drahtlos ins Büro des zuständigen regionalen Geschäftsbereiches der NLStBV übertragen.
The data are transferred into the next regional office of the agency via a wireless mobile phone connection.
Verschiedene Sensoren hingegen, die miteinander vernetzt sind und die Daten drahtlos an die Oberfläche senden, können uns genau zeigen, wann und wo ein Kanal zu überfluten beginnt.
But a network of sensors wirelessly transmitting data to the surface can show us precisely when and where a sewer starts to overflow.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.