We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the data in the model
Die Werte in den Zellen der Teileliste werden durch die Daten im Modell bestimmt, können jedoch überschrieben werden.
The values in parts list cells are determined by the data in the model, but you can override the values in parts list cells.
Wie gut sind die Daten im Modell und wie sorgen Sie dafür, dass diese Informationen so gut wie möglich an Ihre Prozesse und Software-Lösungen anknüpfen?
What is the quality of the information in the model and how can you ensure that this information links up optimally with your processes and software solutions?
Die Ergebnisse werden bekannt gegeben, sobald die geophysische Vermessung fertig ist und die Daten im Modell dargestellt sind.
Geophysical results will be reported upon completion of the survey and the modeling of the data.
Sollen die Daten im Modell dazu dienen, den Planungsprozess zu verbessern, die Kontrolle für einen externen oder internen Prüfer zu erleichtern oder zukünftig für den Gebäudebetrieb dienen?
A key question that often arises in connection with specific projects has to do with the main purpose of the data in the model: improving the planning process, facilitating inspections by internal and external inspectors or supporting the future operation of building systems?
Sie können die Platzierung manuell steuern, indem Sie die X-, Y- und Z-Koordinaten für die Positionseinstellungen eingeben, oder auf Interaktive Platzierung klicken, um die Daten im Modell mit der Maus zu platzieren.
To control the positioning manually, enter X, Y, Z coordinates for the position settings, or click Interactive Placing to position the data in the model using your mouse.
Die Daten im Modell Berichterstattung der Firmenverwaltung werden mithilfe von Push aus den Modellen Firmenkosten und Verwaltungsberichterstattung der Ferienanlagen übertragen.
The data in the Corporate Mgmt Reporting model is "pushed" from the Corporate Costs and Resort Mgmt Reporting models.
Anders als bei 3D- oder Datenbank-Planungsprozessen sind bei BIM die Daten im Modell enthalten. Sie sind keine Attribute in einer externen Datenbank.
Unlike a 3D and database-driven design process, BIM data resides in the model; it's not an attribute in an external database.
Wenn Sie Daten konfigurieren, verwenden Sie die Option Schließen & aktualisieren , um die Daten im Modell anzuzeigen.
Once you configure data, use the Close & Refresh option to make sure it displays in your model.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
